1
00:00:38,520 --> 00:02:02,350
បកប្រែដោយ TBMovies

2
00:02:45,810 --> 00:02:46,930
នោះហើយជាផែនការជាន់។

3
00:02:50,470 --> 00:02:52,680
នោះពិតជាពិសេសណាស់។

4
00:02:52,810 --> 00:02:54,060
ជក់បារីហើយបិទបង្អួច។

5
00:02:54,680 --> 00:02:55,680
អង្គុយ។

6
00:02:56,180 --> 00:02:56,930
សូមអរគុណ

7
00:02:57,350 --> 00:02:58,060
ហេ!

8
00:02:58,310 --> 00:02:59,060
តើអ្នកកំពុងផឹកអ្វី?

9
00:02:59,310 --> 00:03:00,180
អ្នកស្វាគមន៍។

10
00:03:07,930 --> 00:03:08,560
ការចាប់ផ្តើម

11
00:03:27,930 --> 00:03:28,930
ស្អី?

12
00:03:29,560 --> 00:03:30,430
នៅក្នុងលំដាប់ល្អ។

13
00:03:33,970 --> 00:03:35,850
នេះគឺជាផែនការជាន់
របស់ក្រុមហ៊ុនពេជ្រ

14
00:03:36,350 --> 00:03:39,470
អ្នកគួរតែដឹងថានៅទីនោះ
នឹងមានការឃ្លាំមើលនៅទីតាំងទាំងនេះ។

15
00:03:39,970 --> 00:03:41,970
នៅពេលអ្នកដើរក្បួន
ជាមួយនឹងកាំភ្លើងរបស់អ្នក។

16
00:03:42,180 --> 00:03:43,850
អ្នកគ្រប់គ្រងនឹងចុចម៉ោងរោទិ៍។

17
00:03:44,470 --> 00:03:46,310
បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនសន្តិសុខ
ទទួលបានការជូនដំណឹង

18
00:03:46,680 --> 00:03:47,970
ខ្ញុំនឹងហៅប៉ូលីសឱ្យអ្នក។

19
00:03:48,680 --> 00:03:50,430
ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងមានម៉ាស៊ីនមេ។

20
00:03:50,430 --> 00:03:52,430
ប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពនោះ។
ភ្ជាប់សាខាជាច្រើន។

21
00:03:53,220 --> 00:03:54,850
គ្រាន់តែចូលជាមួយរបស់ខ្ញុំ
បណ្តាញអាជីវកម្ម

22
00:03:54,930 --> 00:03:56,560
អ្នកអាចផ្អាក
ប្រព័ន្ធរយៈពេលប្រាំនាទី។

23
00:03:56,810 --> 00:03:58,310
ខ្ញុំហៅទូរស័ព្ទទៅឆ្ងាយ។

24
00:03:59,180 --> 00:04:00,680
តោះមើលពេលដែលអ្នកធ្វើវា។

25
00:04:16,100 --> 00:04:17,100
អរគុណបងប្រុស

26
00:04:17,430 --> 00:04:17,970
សូមអរគុណ

27
00:04:18,810 --> 00:04:19,850
អ្នកមិនងក់ក្បាលទេ។

28
00:04:21,600 --> 00:04:23,310
អូ បាទ។

29
00:04:30,100 --> 00:04:31,470
ខ្ញុំក៏ノノノ

30
00:04:32,930 --> 00:04:33,810
បន្ទាប់

31
00:04:34,180 --> 00:04:35,310
- ស្ងប់ស្ងាត់។
- ខ្ញុំសូមអរគុណ។

32
00:04:38,970 --> 00:04:40,220
តើអ្នកនឹងធ្វើវានៅពេលណា?

33
00:04:40,680 --> 00:04:41,600
យប់នេះ។

34
00:04:42,180 --> 00:04:43,310
អ្នកមកជាមួយយើង។

35
00:04:43,470 --> 00:04:44,600
ខ្ញុំនឹងទៅ។

36
00:04:44,850 --> 00:04:46,430
ហេ ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានដោយប្រើកាំភ្លើងទេ។

37
00:04:46,430 --> 00:04:48,720
ចៅហ្វាយ ប្រពន្ធខ្ញុំឃើញហើយ។
ខ្ញុំនៅក្រៅផ្ទះយឺតណាស់។

38
00:04:48,720 --> 00:04:50,680
ខ្ញុំប្រាកដថាខ្ញុំនឹងមក
ទៅការិយាល័យ។

39
00:04:59,180 --> 00:05:01,060
សួស្តី ខ្ញុំត្រូវធ្វើការថែមម៉ោង។

40
00:05:01,060 --> 00:05:02,600
ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ផ្ទះ​យប់​នេះ។
កុំរង់ចាំខ្ញុំ។

41
00:05:07,470 --> 00:05:08,720
អ្នកទាំងពីរទៅពិនិត្យ។

42
00:05:08,720 --> 00:05:09,720
បាទ។

43
00:05:13,930 --> 00:05:15,180
លោក យ៉ាន

44
00:05:16,180 --> 00:05:16,680
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

45
00:05:16,680 --> 00:05:17,180
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

46
00:05:19,060 --> 00:05:21,810
Pong កំពុងត្រូវបានប្រារព្ធឡើង
ចំណាប់ខ្មាំងដោយចោរ។

47
00:05:24,060 --> 00:05:25,180
ដូច្នេះតើអ្នកចង់បានអ្វី?

48
00:05:25,310 --> 00:05:26,100
ដាល់វា?

49
00:05:26,810 --> 00:05:28,310
ចុះបើអ្វីមួយ
ពិត​ជា​បាន​កើត​ឡើង​ចំពោះ Pong?

50
00:05:28,310 --> 00:05:29,600
យើងត្រូវតែទៅរកគាត់។

51
00:05:29,600 --> 00:05:30,680
តើខ្ញុំអាចជួយសង្គ្រោះអ្នកដោយរបៀបណា?

52
00:05:31,060 --> 00:05:32,560
តើខ្ញុំអាចហៅ SDU ឱ្យអ្នកបានទេ?

53
00:05:33,680 --> 00:05:35,810
អ្នកមិនអាចគ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យ
គាត់ស្លាប់ តើអ្នកអាចទេ?

54
00:05:35,930 --> 00:05:37,680
ចុះបើចាប់គាត់វិញ?

55
00:05:38,060 --> 00:05:39,430
តើ​អ្នក​ប្តឹង​គាត់​ដើម្បី​អ្វី?

56
00:05:39,560 --> 00:05:40,680
អាវុធដែលលាក់ទុក

57
00:05:41,180 --> 00:05:42,930
អ្នក​នឹង​ចេញ​នៅ​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ទៀត។

58
00:05:43,180 --> 00:05:46,060
អ្វីដែលយើងចង់បានឥឡូវនេះគឺសម្រាប់
ពួកគេត្រូវបានចាប់ដោយដៃក្រហម។

59
00:05:59,310 --> 00:06:00,430
កុំ

60
00:06:04,810 --> 00:06:07,850
ដោយសារតែ Bong មិននៅទីនោះ
មានន័យថាមានអ្វីមួយកើតឡើងចំពោះគាត់។

61
00:06:07,850 --> 00:06:10,850
អ្វីដែលយើងត្រូវការគឺត្រូវដឹង
នៅពេលដែលពួកគេនឹងធ្វើវា។

62
00:06:10,850 --> 00:06:13,520
នោះមានន័យថាការដោះស្រាយ
ករណីគឺសំខាន់ជាង។

63
00:06:14,850 --> 00:06:15,850
កាន់កាប់ការងារ

64
00:06:16,350 --> 00:06:17,220
Artie Howe (1937-) សហរដ្ឋអាមេរិក
តារាសម្តែងនិងអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្ត

65
00:06:17,600 --> 00:06:19,220
អ្នក​រាល់​គ្នា​ទទួល​យក
ហើយបន្តមើល។

66
00:06:19,470 --> 00:06:21,470
រាយការណ៍ព័ត៌មានណាមួយដោយផ្ទាល់មកខ្ញុំ។

67
00:06:21,470 --> 00:06:22,600
បាទ។

68
00:06:39,470 --> 00:06:41,470
អ្នក​បាន​ឮ​អ្វី​ដែល​មន្ត្រី Yen និយាយ។

69
00:07:08,520 --> 00:07:10,970
អ្នក​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​បន្ត​ទៅ 9 ។

70
00:07:19,890 --> 00:07:21,220
ចុះបើនៅតែគ្មានចម្លើយ?

71
00:07:27,850 --> 00:07:29,720
អ្នកត្រូវបានបញ្ជូនបន្តទៅ

72
00:07:29,850 --> 00:07:31,100
យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​ក្បត់។

73
00:07:31,220 --> 00:07:31,770
ស្លាប់ (អេហ្វ។ )

74
00:07:32,600 --> 00:07:33,060
ជេរ (ជេរ)

75
00:07:36,220 --> 00:07:37,470
តោះទៅបើកបរ។

76
00:08:06,600 --> 00:08:08,100
សូមចែករំលែកការឈឺចាប់។

77
00:09:52,020 --> 00:09:53,140
ប្រយ័ត្ន Bin ។

78
00:10:25,220 --> 00:10:25,970
ទៅទីនោះ

79
00:11:21,350 --> 00:11:22,100
កំពុងផ្ទុកឡើងវិញ

80
00:11:27,390 --> 00:11:28,140
រក្សាទុក Bong ។

81
00:11:28,350 --> 00:11:28,970
ក្លាយជា

82
00:11:41,350 --> 00:11:41,970
យកគាត់ចុះ

83
00:12:11,220 --> 00:12:11,850
តោះទៅ

84
00:12:14,600 --> 00:12:15,100
សម្លាប់ពួកគេ។

85
00:13:12,350 --> 00:13:13,350
- ហ្គី។
- ខ្ញុំមិនអីទេ។

86
00:13:13,350 --> 00:13:14,600
អ្នកស្វែងរក Bong ។

87
00:13:15,220 --> 00:13:17,220
ទៅ!! ទៅ!!

88
00:16:31,350 --> 00:16:33,720
ខ្ញុំនឹងស្លាប់មែនទេ?

89
00:16:34,850 --> 00:16:35,850
យើងនឹងមិនអីទេ។

90
00:16:36,350 --> 00:16:37,350
វានឹងមិនអីទេ។

91
00:16:38,220 --> 00:16:40,350
ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​ស្លាប់។

92
00:16:57,470 --> 00:16:58,100
អង្គុយតឹង។

93
00:17:29,220 --> 00:17:30,220
បង

94
00:19:59,600 --> 00:20:00,850
វរសេនីយ៍ឯក Zheng Zhi Bin

95
00:20:01,180 --> 00:20:05,180
មានការបាញ់ប្រហារនៅតាមផ្លូវ
Yau Ma Tei ហ្ស៊កដានី កាលពីសប្តាហ៍មុន។

96
00:20:06,430 --> 00:20:09,350
កន្លែង​កើត​ហេតុ​នាំ​ឲ្យ​មាន​ការ​ស្លាប់
អធិការនគរបាល Cheung Siu-bong ។

97
00:20:09,810 --> 00:20:11,810
មន្ត្រីនគរបាលម្នាក់
Chen Gui បានរងរបួស

98
00:20:12,470 --> 00:20:14,680
ពួកគេទាំងពីរគឺជារបស់អ្នក។
អ្នកក្រោមបង្គាប់ មែនទេ?

99
00:20:17,680 --> 00:20:19,470
ខ្ញុំ​កំពុង​សួរ​អ្នក​ថា​តើ​អ្នក​។

100
00:20:19,680 --> 00:20:20,810
សូមឆ្លើយ។

101
00:20:21,970 --> 00:20:22,600
បាទ

102
00:20:23,060 --> 00:20:24,970
មួយម៉ោងមុនការបាញ់ប្រហារ។

103
00:20:25,180 --> 00:20:27,810
ចៅហ្វាយរបស់អ្នក។
អធិការ Yan Guozhu ។

104
00:20:27,970 --> 00:20:29,930
ខ្ញុំបានសុំឱ្យអ្នក
ធ្វើដូចដែលអ្នកបានប្រាប់។

105
00:20:30,060 --> 00:20:31,220
ប៉ុន្តែអ្នកមិនបានធ្វើតាមទេ។

106
00:20:31,470 --> 00:20:33,100
- និងទទួលយកសេរីភាព។
- បាទ។

107
00:20:33,100 --> 00:20:35,930
តើអ្នកដឹងទេថាអ្នកកំពុងបដិសេធមិនធ្វើតាមការសម្រេចចិត្តរបស់ថ្នាក់លើផ្ទាល់?

108
00:20:36,020 --> 00:20:39,350
ហើយវានាំទៅដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃប្រតិបត្តិការប៉ូលីសរបស់យើងដែលបានគ្រោងទុកជាយូរមកហើយ។

109
00:20:39,430 --> 00:20:40,430
ចៅហ្វាយរបស់អ្នក។

110
00:20:44,810 --> 00:20:47,930
កន្លែង​កើត​ហេតុ​នាំ​ឲ្យ​មាន​ការ​ស្លាប់
អធិការនគរបាល Cheung Siu-bong ។

111
00:22:01,180 --> 00:22:03,930
សម្លឹងមើលការវាយតម្លៃ
វាពិតជាល្អណាស់

112
00:22:04,180 --> 00:22:05,930
ប៉ុន្តែស្ថានភាពសម្ពាធ
នៅតែមិនទាន់ដល់កម្រិត។

113
00:22:06,680 --> 00:22:07,470
តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

114
00:22:09,180 --> 00:22:10,560
កុំបាក់ទឹកចិត្តពេក។

115
00:22:10,970 --> 00:22:13,180
តាមពិតអ្នកបាន
មានការរីកចំរើនច្រើន។

116
00:22:13,930 --> 00:22:15,810
គ្រោងទុកជាបណ្តោះអាសន្ន
សម្រាប់ការពិនិត្យឡើងវិញក្នុងរយៈពេលបីខែ។

117
00:22:16,850 --> 00:22:17,720
អរគុណលោកបណ្ឌិត

118
00:22:22,970 --> 00:22:23,810
យ៉ាងម៉េចដែរ?

119
00:22:24,100 --> 00:22:25,970
តើការរួញតូចបាននិយាយអ្វីខ្លះ?

120
00:22:26,350 --> 00:22:27,810
វាជារឿងចាស់ដដែល។

121
00:22:33,060 --> 00:22:34,220
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

122
00:22:35,100 --> 00:22:35,640
ប្រសិនបើអ្នកមានអ្វីមួយ
និយាយ ប្រាប់។

123
00:22:35,640 --> 00:22:36,470
ប្រសិនបើអ្នកមានអ្វីមួយ
និយាយ ប្រាប់។

124
00:22:36,720 --> 00:22:39,310
មានអ្នកថ្មីថ្មោងម្នាក់
ទើបតែបានចូលរួមក្រុមរបស់អ្នក។

125
00:22:39,350 --> 00:22:40,930
ខ្ញុំចង់និយាយជំរាបសួរមុន។

126
00:22:41,180 --> 00:22:41,930
យើងទាំងអស់គ្នាធ្វើដូចគ្នា។

127
00:22:41,930 --> 00:22:42,850
យើងទាំងអស់គ្នាធ្វើដូចគ្នា។

128
00:22:44,220 --> 00:22:45,720
បុរស​នេះ​ឈ្មោះ Zhang Jiahe

129
00:22:46,720 --> 00:22:48,560
ជាការប្រសើរណាស់, ប្រសិនបើវាមិនដំណើរការ
ចេញគ្រាន់តែនិយាយដូច្នេះ។ ថ្នាក់។

130
00:22:52,600 --> 00:22:56,100
អំពើប្លន់ប្រដាប់អាវុធមួយចំនួន
បានកើតឡើងនៅ West Kowloon ថ្មីៗនេះ

131
00:22:57,100 --> 00:23:01,140
ការដាក់ស្លាកដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងការប្រោសលោះ
ក្រុមហ៊ុនផ្តល់ប្រាក់កម្ចីធនាគារ

132
00:23:01,270 --> 00:23:02,600
ជនសង្ស័យមាន៣នាក់។

133
00:23:02,850 --> 00:23:04,850
អាយុពី 30 ទៅ 40 ឆ្នាំ។

134
00:23:04,970 --> 00:23:07,970
បុរស, មធ្យម, សក់ខ្មៅ។

135
00:23:08,270 --> 00:23:09,350
នៅ​ពេល​ប្រព្រឹត្ត​បទល្មើស។

136
00:23:09,350 --> 00:23:12,470
ពួកគេពាក់ទាំងអស់។
ឈុត និងរបាំងមុខ។

137
00:23:13,100 --> 00:23:16,470
អង្គភាពឧក្រិដ្ឋកម្មសង្ឃឹមថាសហការីរបស់យើង។
អាចយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀតចំពោះរឿងនេះ។

138
00:23:16,640 --> 00:23:19,020
តោះស្តាប់កាលវិភាគឥឡូវនេះ។

139
00:23:19,390 --> 00:23:20,520
បី-ប្រាំ-ប្រាំមួយ-ប្រាំពីរ-ពីរ។
បាទ។

140
00:23:20,520 --> 00:23:20,930
- បី, ប្រាំ, ប្រាំមួយ, ប្រាំពីរ, ពីរ។ បាទ។
- បី, ប្រាំ, ប្រាំមួយ, ប្រាំពីរ, ពីរ។

141
00:23:21,270 --> 00:23:22,720
សូន្យ-ប្រាំបួន-ប្រាំបី-មួយ។
- បាទ លោក។ មួយ។

142
00:23:22,720 --> 00:23:23,100
កៅសិបប្រាំបួនរយកៅសិបប្រាំបីមួយ។
- បាទ លោក។

143
00:23:23,520 --> 00:23:24,640
បួន, ប្រាំ, ប្រាំបី, ប្រាំពីរ, បួន។

144
00:23:24,890 --> 00:23:25,470
បាទ។

145
00:23:25,600 --> 00:23:27,720
ធ្វើតាម Sheriff
រថយន្ត 26 ក្នុងឆ្នាំ 1898-86 ។

146
00:23:27,890 --> 00:23:28,520
V បាទ។

147
00:23:28,850 --> 00:23:30,140
បី, ប្រាំបី, ប្រាំបួន, មួយ, បី។

148
00:23:30,140 --> 00:23:30,770
បាទ។

149
00:23:31,270 --> 00:23:32,350
ពីរប្រាំបីមួយប្រាំបីប្រាំពីរ។
- បាទ លោក។

150
00:23:32,350 --> 00:23:33,350
ពីរប្រាំបីមួយប្រាំបីប្រាំពីរ។
- បាទ លោក។

151
00:23:33,600 --> 00:23:35,350
ពីររយប៉ែតសិបបួន សូន្យប្រាំមួយ។
- បាទ លោក។

152
00:23:35,720 --> 00:23:36,770
92 1-3-9-8-9-2 - បាទ។

153
00:23:36,850 --> 00:23:37,600
៩២.
- បាទ លោក។ បី-ប្រាំបួន-ប្រាំបី-ប្រាំបួន-ពីរ។

154
00:23:37,720 --> 00:23:40,220
អនុវត្តតាម 2-6-8-3-1, ពលទាហាន 23.

155
00:23:40,970 --> 00:23:41,720
បាទ។

156
00:23:42,220 --> 00:23:43,020
មានបញ្ហាមែនទេ?

157
00:23:43,270 --> 00:23:44,220
ទេលោក។

158
00:23:44,470 --> 00:23:45,100
ការបែកបាក់

159
00:23:47,600 --> 00:23:48,220
ផ្ទះនិងគ្រួសារ

160
00:23:51,100 --> 00:23:51,640
ចេង លោក

161
00:23:51,970 --> 00:23:53,350
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ អ្នកនឹងក្លាយជា
ធ្វើការជាមួយមន្រ្តី Cheng ។

162
00:23:53,470 --> 00:23:55,270
ការ​គិត​ថ្លៃ​គឺ​មិន​មែន​ជា​ការ​
ដូចគ្នានឹងការល្បាត។

163
00:23:55,350 --> 00:23:57,140
ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹង
សួរស្តីលោក Cheng

164
00:23:57,220 --> 00:23:57,720
បាទ។

165
00:23:58,350 --> 00:24:00,140
ប្រសិនបើគ្មានអ្វីសោះ
ផ្សេងទៀត ខ្ញុំនឹងរៀបចំ។

166
00:24:04,390 --> 00:24:05,350
គូរ

167
00:24:08,220 --> 00:24:09,180
ប្រាំមួយជុំចុងក្រោយ។

168
00:24:14,220 --> 00:24:14,970
កាំភ្លើងទៅឆ្ងាយ។ ១.

169
00:24:15,600 --> 00:24:16,600
ដាក់វាឱ្យឆ្ងាយហើយពិនិត្យមើលវា។

170
00:24:17,100 --> 00:24:18,020
ការបែកបាក់

171
00:24:31,890 --> 00:24:32,770
Wo Sing (1912-1995),
កវីជនជាតិតៃវ៉ាន់

172
00:24:35,270 --> 00:24:36,100
0 លោក Zhang Zhanghe

173
00:24:36,220 --> 00:24:37,100
មានរឿងអីទេលោក?

174
00:24:46,520 --> 00:24:48,640
មីង ស៊ុន សុខសប្បាយជាទេ?
ធ្វើឆ្នាំនេះ?

175
00:24:49,640 --> 00:24:50,770
បាទ ល្អណាស់។

176
00:24:56,810 --> 00:24:58,520
ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរណាមួយ។

177
00:24:59,060 --> 00:25:00,770
ខ្ញុំអាចអោយអ្នកផ្ទេរប្រាក់បាន។

178
00:25:01,430 --> 00:25:02,390
គ្មានបញ្ហាទេ។

179
00:25:03,060 --> 00:25:03,930
វាគ្រាន់តែជាការងារប៉ុណ្ណោះ។

180
00:25:11,890 --> 00:25:12,770
អរគុណបងប្រុស។

181
00:25:17,520 --> 00:25:19,020
សួស្តី ខ្ញុំឈ្មោះសំណាង។

182
00:25:19,270 --> 00:25:20,430
មនុស្សគ្រប់គ្នាហៅខ្ញុំថា Blackie ។

183
00:25:20,640 --> 00:25:21,270
សួស្តី Blackie ។

184
00:25:21,560 --> 00:25:22,810
សួស្តី ខ្ញុំឈ្មោះ Bakuda ។

185
00:25:23,020 --> 00:25:23,640
ជំរាបសួរ Bak ។

186
00:25:24,060 --> 00:25:25,310
ខ្ញុំបានធ្វើការយូរបំផុត។

187
00:25:25,680 --> 00:25:26,930
មកហើយទៅ ហើយត្រឡប់មកវិញ

188
00:25:27,310 --> 00:25:29,180
ហៅខ្ញុំថាប៉ាប្រសិនបើអ្នក
ចង់រក្សាទុកមុខ។

189
00:25:29,770 --> 00:25:30,770
នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេហៅខ្ញុំ។

190
00:25:31,180 --> 00:25:31,640
ឪពុក

191
00:25:32,270 --> 00:25:34,060
សួរខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងអ្វីទេ។
នៅថ្ងៃដំបូងរបស់អ្នកជាមួយឡាន។

192
00:25:34,060 --> 00:25:35,430
ប្រសិនបើអ្នកចង់
សួរ, សួរលោក Cheng ។

193
00:25:35,560 --> 00:25:36,310
អ្នក.

194
00:25:36,310 --> 00:25:38,140
យើងមានសំណាងប្រសិនបើយើងមិនធ្វើ
ឱ្យអ្នកផ្សេងចូលរួម

195
00:25:38,140 --> 00:25:39,680
យើងមានសំណាងប្រសិនបើយើងមិនធ្វើ
ឱ្យអ្នកផ្សេងចូលរួម

196
00:25:39,680 --> 00:25:41,520
ចូរ​យើង​ចូល​កាន់តែ​ជ្រៅ
ទៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់យើង។

197
00:25:41,520 --> 00:25:42,930
- ល្អ អញ្ចឹង។ ទេ។
មនុស្សគ្រប់គ្នាគឺដូចអ្នក។

198
00:25:42,930 --> 00:25:43,270
- ល្អ អញ្ចឹង។ ទេ។
មនុស្សគ្រប់គ្នាគឺដូចអ្នក។

199
00:25:43,770 --> 00:25:45,060
តើអ្នកឈ្មោះអ្វី សង្ហា?

200
00:25:46,390 --> 00:25:47,430
គ្រាន់តែហៅខ្ញុំថា Woo ។

201
00:25:48,020 --> 00:25:48,430
យល់ព្រម បង

202
00:25:49,020 --> 00:25:49,390
ហ៊ា សាយ

203
00:25:49,390 --> 00:25:49,770
ហ៊ា សាយ

204
00:25:50,270 --> 00:25:50,890
តម្រៀបទាំងអស់!

205
00:25:52,060 --> 00:25:54,360
លោក Cheng អ្នកអាចឡើងលើ
ហ្វឹកហាត់នៅពេលអ្នកមានអ្វីគ្រប់យ៉ាង។

206
00:25:57,390 --> 00:25:59,180
បន្ទប់ត្រួតពិនិត្យការបញ្ជូនយានជំនិះដប់បី

207
00:25:59,640 --> 00:26:00,930
បានទទួលបន្ទប់ត្រួតពិនិត្យ

208
00:26:01,770 --> 00:26:04,520
រថយន្តចំនួន ២៣ គ្រឿងបានចាកចេញពី
មូលដ្ឋានដើម្បីចាប់ផ្តើមល្បាត។

209
00:26:22,810 --> 00:26:23,470
ឡាន ២៣ សូមដោះស្រាយ
ករណីមនុស្សបាត់ខ្លួន។

210
00:26:23,470 --> 00:26:24,890
ឡាន ២៣ សូមដោះស្រាយ
ករណីមនុស្សបាត់ខ្លួន។

211
00:26:25,020 --> 00:26:26,770
ទីតាំងទល់មុខ យ៉ូម៉ា
សាលាបឋមសិក្សា ទៃ សហករណ៍

212
00:26:26,930 --> 00:26:28,140
វាជាជីដូន។

213
00:26:31,270 --> 00:26:33,430
បញ្ចាំទី 23 គឺ
នៅផ្លូវ Wu Song។

214
00:26:33,430 --> 00:26:34,810
ដំណើរការអតីតកាល-បច្ចុប្បន្ន

215
00:26:35,520 --> 00:26:37,270
សូមដោះស្រាយជាមួយវា។
ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

216
00:26:37,270 --> 00:26:38,770
ចម្លង​នោះ​រថយន្ត ២៣.

217
00:26:40,520 --> 00:26:42,020
រៀងរាល់ថ្ងៃនៅម៉ោង 3:30 ។

218
00:26:42,020 --> 00:26:44,390
Kiddo នឹងរង់ចាំ
ដើម្បីឱ្យខ្ញុំយកគាត់។

219
00:26:44,890 --> 00:26:48,140
បូបូ យើងបានពិនិត្យ និង
មិនមានស្ត្រីបែបនេះទេ។

220
00:26:48,270 --> 00:26:49,390
តើអ្នកមានលេខរបស់គាត់ទេ?

221
00:26:49,390 --> 00:26:50,430
ខ្ញុំនឹងហៅគាត់មករកអ្នក។

222
00:26:54,810 --> 00:26:55,520
អ្នកបំផ្លាញ

223
00:26:56,520 --> 00:26:58,390
តើ​អ្នក​ឈ្មោះ​លោកស្រី Wong Chuen-lan?

224
00:26:58,390 --> 00:27:01,020
បាទ មានរឿងអី?
កូនខ្ញុំខុសមែនទេ?

225
00:27:01,270 --> 00:27:02,520
អត់ទេ អត់ទេ។ គាត់មិនអីទេ។

226
00:27:02,640 --> 00:27:05,140
កូនប្រុសរបស់អ្នកកំពុងរង់ចាំ
សម្រាប់អ្នកនៅផ្ទះ។

227
00:27:05,140 --> 00:27:06,430
តើយើងអាចយកអ្នកទៅគាត់វិញបានទេ?

228
00:27:07,180 --> 00:27:08,180
ហេ!

229
00:27:08,310 --> 00:27:10,020
Bak, ហៅតុមេ។

230
00:27:10,310 --> 00:27:12,430
ហៅទូរស័ព្ទទៅភូមិសាស្ត្រល្បាត ដើម្បីបញ្ជូនរថយន្តទៅ
យកជីដូនត្រឡប់ទៅផ្ទះចាស់។

231
00:27:12,680 --> 00:27:13,770
ទេ ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។

232
00:27:14,020 --> 00:27:15,140
យើងអាចយកនាងមកវិញ។

233
00:27:16,270 --> 00:27:17,890
គ្រាន់តែប្រគល់វាទៅ
ទៅកាន់វិស័យល្បាត។

234
00:27:19,560 --> 00:27:21,020
- អ្នកពិតជាពេញនិយមជាមួយជីដូន។
- ដោយវិធីនេះ។

235
00:27:21,430 --> 00:27:22,430
តើមានអ្វីខុសជាមួយ Send Send?

236
00:27:22,520 --> 00:27:24,890
នាយក, រថយន្ត 23 មាន
បានរកឃើញបុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលបាត់ខ្លួន។

237
00:27:25,020 --> 00:27:26,810
យើងបានកំណត់ទុកជាមុន
ផ្លូវល្បាត។

238
00:27:27,640 --> 00:27:30,020
ក្នុងករណីដែលយើងត្រូវបានហៅ
ដើម្បីជួយក្នុងគ្រាអាសន្ន។

239
00:27:30,520 --> 00:27:31,770
តើអ្នកបានប្រាប់ម្តាយក្មេករបស់អ្នក។

240
00:27:31,770 --> 00:27:34,310
សុំឱ្យនាងចុះហើយយក
ឡានក្រុងត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

241
00:27:34,310 --> 00:27:34,770
សុំឱ្យនាងចុះពីឡានក្រុង ហើយជិះ
ឡានក្រុងត្រឡប់ទៅផ្ទះមនុស្សចាស់។

242
00:27:51,390 --> 00:27:52,890
ហេ៎ តោះទៅទិញម្ហូបខ្លះ។

243
00:27:52,890 --> 00:27:54,390
អូខេ តើអ្នកចង់ញ៉ាំអ្វី?

244
00:27:54,390 --> 00:27:55,310
Zhaou Bar ៨

245
00:27:58,310 --> 00:27:59,390
ចិញ្ចឹមបីប្រាំបួន។

246
00:27:59,390 --> 00:28:00,770
ខ្ញុំគិតថាមានមួយ។
ការប្លន់នៅផ្លូវ Crowland ។

247
00:28:11,060 --> 00:28:12,810
ពេលវេលាប្រឡងល្អ។

248
00:28:13,020 --> 00:28:13,620
និយាយ

249
00:28:13,770 --> 00:28:15,520
ប៉ាអាចប៉ះវាពីរដង។

250
00:28:15,890 --> 00:28:17,520
ម៉ាក់អាចប៉ះវាពីរដង។

251
00:28:18,020 --> 00:28:19,140
បងស្រីរបស់ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើទេ។

252
00:28:19,270 --> 00:28:20,520
បងប្រុសខ្ញុំក៏មិនអាចដែរ។

253
00:28:20,770 --> 00:28:21,770
ទាយសរីរាង្គមួយ។

254
00:28:22,560 --> 00:28:23,520
គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងទេ។

255
00:28:24,520 --> 00:28:26,060
វាគឺជាបបូរមាត់។

256
00:28:28,560 --> 00:28:31,270
ប៉ា ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនគ្រាន់តែ
ផ្តោតលើការបើកបរ?

257
00:28:31,270 --> 00:28:31,930
រថយន្ត 23 នៅ Yick Lee Exchange,
ផ្លូវ Crowland, Mongkok ។

258
00:28:31,930 --> 00:28:33,680
Car 23 at Yick Lee Money
Changer, Crowland Street, Mongkok។

259
00:28:33,680 --> 00:28:34,560
ការប្លន់ប្រដាប់អាវុធ

260
00:28:34,560 --> 00:28:35,390
សូមថែរក្សាវាផង។

261
00:28:35,430 --> 00:28:37,930
រថយន្តទី ២៣ ស្ថិតនៅលើ
ទិដ្ឋភាពនៅមហាវិថីខាងត្បូង។

262
00:28:37,930 --> 00:28:39,890
ប្រាប់យើងប្រសិនបើអ្នកត្រូវការណាមួយ។
ជំនួយបន្ថែមនៅពេលអ្នកមកដល់។

263
00:28:39,890 --> 00:28:40,890
ចម្លង​នោះ​រថយន្ត ២៣.

264
00:28:43,270 --> 00:28:43,810
បុក

265
00:28:44,770 --> 00:28:45,520
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

266
00:28:46,640 --> 00:28:47,140
បើក (ទ្វារ)

267
00:28:47,140 --> 00:28:47,680
អាចថែរក្សា

268
00:29:14,020 --> 00:29:14,890
- មកទីនេះ។
- ក្រោកឡើង។

269
00:29:15,060 --> 00:29:15,860
ចេញមក!!

270
00:29:17,020 --> 00:29:17,770
លេងល្បិចដាក់ខ្ញុំ??

271
00:29:17,890 --> 00:29:19,680
ដាក់លុយក្នុងកាបូប។

272
00:29:20,430 --> 00:29:21,560
វាទាំងអស់នៅទីនោះ។

273
00:29:22,060 --> 00:29:23,180
មក។
- យល់ហើយ។ យល់ហើយ។

274
00:29:23,180 --> 00:29:23,890
- មកទៀតហើយ
សូមអញ្ជើញមក។

275
00:29:24,350 --> 00:29:24,680
ប្រញាប់ឡើង។

276
00:29:34,430 --> 00:29:35,350
ប្រាំពីរនាទី

277
00:29:44,560 --> 00:29:45,810
ហៅឡានពេទ្យ!

278
00:29:46,680 --> 00:29:47,430
តុខាងមុខ

279
00:29:48,180 --> 00:29:50,930
របួស២នាក់នៅកន្លែងកើតហេតុ
ការផ្លាស់ប្តូរ Crowland Street ។

280
00:29:51,020 --> 00:29:51,640
ត្រូវការរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់។

281
00:29:51,640 --> 00:29:52,020
ត្រូវការរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់។

282
00:29:52,270 --> 00:29:53,270
មើលពួកគេ។
- មម - ហ៊ឺម។

283
00:29:53,560 --> 00:29:54,560
សូមថយក្រោយ។

284
00:29:55,060 --> 00:29:56,060
ឈប់ថតហើយសហការ។

285
00:29:56,270 --> 00:29:57,390
សូមថយក្រោយបន្តិច។

286
00:29:59,560 --> 00:30:00,560
គេទៅយូរហើយ?

287
00:30:00,680 --> 00:30:02,310
បាទ ពួកគេបានទៅតាមផ្លូវនោះ។

288
00:30:23,310 --> 00:30:27,390
មាន​ការ​ប្លន់​ប្រដាប់​អាវុធ​នៅ​ឯ
ផ្លូវ Crowland ក្នុង​ទីក្រុង Mongkok រសៀល​នេះ។

289
00:30:27,680 --> 00:30:30,680
ការ​ប្លន់​នេះ​បាន​កំណត់​គោលដៅ​រូបិយប័ណ្ណ​ខ្សែសង្វាក់
កន្លែងប្តូរប្រាក់ក្នុងតំបន់។

290
00:30:30,810 --> 00:30:32,640
ប៉ូលិស​សង្ស័យ​
ជនសង្ស័យពាក់ព័ន្ធករណីនេះ។

291
00:30:32,640 --> 00:30:35,310
វាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅច្រើន។
ប្លន់ប្រដាប់អាវុធមួយថ្ងៃមុន។

292
00:30:35,390 --> 00:30:38,180
លោក King ការវាយតម្លៃ
ហើយ​ការ​វាយ​តម្លៃ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ទាំង​អស់។

293
00:30:38,430 --> 00:30:40,180
ចំនួនទឹកប្រាក់ធានារ៉ាប់រង
ត្រូវបានប្រតិកម្ម

294
00:30:40,180 --> 00:30:42,390
តម្លៃវាយតម្លៃរបស់យើង។
សម្រាប់វត្ថុដេញថ្លៃ

295
00:30:42,810 --> 00:30:44,770
នេះគឺជារាជវង្សថាង
Jade Goddess of Mercy ។

296
00:30:44,890 --> 00:30:48,680
ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងផ្តល់ជូនអតិបរមា
គ្របដណ្តប់ ៩៦ លានដុល្លារហុងកុង។

297
00:30:49,060 --> 00:30:50,770
សម្តេចសូមចុះហត្ថលេខា។

298
00:31:02,430 --> 00:31:04,020
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ទិញធានារ៉ាប់រង។

299
00:31:04,060 --> 00:31:05,770
វាមិនពិតនោះទេ។
មាននរណាម្នាក់មកប្លន់យើង។

300
00:31:06,890 --> 00:31:08,430
ការដេញថ្លៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំនេះ

301
00:31:08,770 --> 00:31:10,770
ស្បែក​ស​របស់​លោក Kim Guanyin

302
00:31:10,770 --> 00:31:13,270
វាត្រូវតែជាផ្នែកមួយនៃច្រើនបំផុត
ការរំពឹងទុកជាច្រើននៅក្នុងការដេញថ្លៃ។

303
00:31:13,770 --> 00:31:14,640
ជាពិសេស

304
00:31:14,890 --> 00:31:17,180
ពាក្យចចាមអារ៉ាមមានវាថាវាជា
បានបាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

305
00:31:17,390 --> 00:31:18,560
ឥឡូវនេះដែលខ្ញុំបាន
បានឃើញរបស់ពិត។

306
00:31:18,680 --> 00:31:21,430
សហការីរបស់យើងនៅឯការដេញថ្លៃ
ផ្ទះកំពុងទន្ទឹងរង់ចាំវា។

307
00:31:21,810 --> 00:31:24,140
តាមពិតខ្ញុំពិតជាខ្លាំងណាស់
សោកសៅពេលឃើញអ្នកទៅ។

308
00:31:24,770 --> 00:31:27,810
សូមយកបញ្ហាទៅ
ស្វែងរកអ្នកទិញដ៏ល្អសម្រាប់គាត់។

309
00:31:36,140 --> 00:31:36,850
សួត, Takeshi, ស៊ីង។

310
00:31:36,850 --> 00:31:37,770
Ah Lung, Ah Mo និង Ah Shining

311
00:31:38,520 --> 00:31:42,180
ប៉ា​យក​ត្បូង​នេះ​ទៅ​វិញ។
ពីការធ្វើដំណើរដំបូងរបស់គាត់ទៅកន្លែងយកថ្ម។

312
00:31:42,810 --> 00:31:44,930
ឥឡូវនេះ មួយសម្រាប់យើងម្នាក់ៗ។

313
00:31:45,890 --> 00:31:47,060
ស្រឡាញ់វា។

314
00:31:47,060 --> 00:31:48,060
អរគុណប៉ា។

315
00:31:48,390 --> 00:31:49,100
ចងចាំ

316
00:31:49,560 --> 00:31:51,020
អ្នកជាបងប្អូនបីនាក់

317
00:31:51,640 --> 00:31:53,680
អ្វីដែលសំខាន់បំផុត
រឿង​ជា​បង​ប្អូន?

318
00:31:53,770 --> 00:31:55,270
តើអ្នកដឹងទេ?

319
00:31:55,520 --> 00:31:56,430
ដឹងថាមួយគឺខ្វះខាត

320
00:31:57,060 --> 00:31:58,140
- អរគុណប៉ា។
- អីយ៉ា។

321
00:31:58,890 --> 00:32:01,100
Guanyin នេះស្អាតណាស់។

322
00:32:01,100 --> 00:32:01,430
Guanyin នេះស្អាតណាស់។

323
00:32:01,810 --> 00:32:03,430
នេះគឺជាព្រះ។

324
00:32:03,890 --> 00:32:06,680
ព្រះត្រូវជា
គោរពនិងគោរពបូជា។

325
00:32:07,520 --> 00:32:08,930
អ្នកមិនអាចវាយវាបានទេ។

326
00:32:09,020 --> 00:32:10,310
ឬប៉ានឹងវាយអ្នក។

327
00:32:10,560 --> 00:32:11,180
ដឹង​អី​ទេ?

328
00:32:11,520 --> 00:32:12,390
ដឹងខ្លួន

329
00:32:13,270 --> 00:32:14,810
មកមើលការងាររបស់ប៉ា។

330
00:32:46,270 --> 00:32:48,140
ខ្ញុំ​បាន​រត់​ចូល​ប៉ូលិស​នោះ​ម្ដង​ទៀត​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ។

331
00:32:49,140 --> 00:32:50,220
គាត់នឹងនៅជាមួយអ្នកឆាប់ៗនេះ។

332
00:32:53,020 --> 00:32:54,770
និង Jin Jiwei ។

333
00:32:54,770 --> 00:32:56,890
នោះ​ជា​ពេល​ដែល​គេ​លក់​យើង​ចេញ។

334
00:32:56,890 --> 00:32:59,270
លើកនេះខ្ញុំចង់
គាត់សងខ្ញុំវិញ។

335
00:33:01,060 --> 00:33:02,180
តើអ្នកបានរៀបចំអ្វីគ្រប់យ៉ាងហើយឬនៅ?

336
00:33:04,180 --> 00:33:05,140
វាត្រូវបានរៀបចំ។

337
00:33:06,890 --> 00:33:07,890
អាចេង

338
00:33:11,310 --> 00:33:12,270
ទៅឆ្ងាយ

339
00:33:49,640 --> 00:33:51,140
គ្រប់គ្នាដើរចេញពីទីនេះបន្តិចម្តងៗ។

340
00:33:54,390 --> 00:33:55,310
ចេញ។

341
00:34:10,770 --> 00:34:11,640
ប៉ូលីស

342
00:34:18,140 --> 00:34:18,890
ហើយផងដែរ។

343
00:34:19,680 --> 00:34:21,140
ធ្វើរឿងមួយទៀតសម្រាប់ខ្ញុំ។

344
00:34:22,560 --> 00:34:22,930
យល់ព្រម

345
00:34:22,930 --> 00:34:26,020
លោក Jim ចោរប្លន់ប្រដាប់អាវុធជាច្រើនមាន
បានកើតឡើងនៅទីក្រុងហុងកុងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃថ្មីៗនេះ។

346
00:34:26,020 --> 00:34:26,430
ថ្មីៗ​នេះ​ករណី​ប្លន់​ប្រដាប់​អាវុធ​មួយ​ចំនួន
កើតឡើងម្តងមួយៗនៅហុងកុង។

347
00:34:26,560 --> 00:34:29,680
ប៉ូលិស​កំពុង​តែ​ប្តឹង​ទៅ​អ
សាធារណៈប្រសិនបើពួកគេមានព័ត៌មាន។

348
00:34:30,100 --> 00:34:31,930
ប៉ូលីសគួរតែត្រូវបានជូនដំណឹង
នៅឱកាសដំបូងបំផុត។

349
00:34:32,430 --> 00:34:34,270
បងប្រុស ប៊ិន ធ្វើអ្វី
តើអ្នកគិតអំពីរឿងនេះទេ?

350
00:34:36,770 --> 00:34:40,070
យើងជាអ្នកទទួលខុសត្រូវ
នៃការស៊ើបអង្កេតជួរមុខ។

351
00:34:40,810 --> 00:34:42,640
ទុកវាទៅ
អង្គភាពឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរ។

352
00:34:44,140 --> 00:34:45,770
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាង
ទៅមិត្តរួមការងារ។

353
00:34:46,020 --> 00:34:46,890
វាជាការងារល្អ។

354
00:34:47,140 --> 00:34:48,140
វាពិតជាស្ងួតណាស់។

355
00:34:48,890 --> 00:34:50,520
យ៉ាងហោចណាស់យើងមិនមានទេ។
ដើម្បីប្រយុទ្ធគ្នា។

356
00:34:51,060 --> 00:34:53,890
មានករណីប្លន់ប្រដាប់អាវុធ
នៅផ្លូវ Apliu, Sham Shui Po ។

357
00:34:54,310 --> 00:34:55,470
គ្រាប់កាំភ្លើងដែលសង្ស័យ
មកពីកន្លែងកើតហេតុ។

358
00:34:57,520 --> 00:34:58,640
ទទួលបានរថយន្តចំនួន ២៣ គ្រឿង។

359
00:34:58,770 --> 00:34:59,890
ចូលទៅទីនោះឥឡូវនេះ។

360
00:35:03,770 --> 00:35:04,390
ហេ តោះទៅ។

361
00:35:05,390 --> 00:35:05,890
បាយសាច់ជ្រូក

362
00:35:06,270 --> 00:35:06,810
សូមអរគុណ។

363
00:35:15,270 --> 00:35:15,890
ដាច់ដោយឡែក

364
00:35:16,640 --> 00:35:17,310
រីករាលដាល។ បម្រុងទុក។

365
00:35:17,310 --> 00:35:18,770
ប៉ូលីសបានបំបែក។

366
00:35:18,770 --> 00:35:19,390
មនុស្សគ្រប់គ្នារីករាលដាល។

367
00:35:19,390 --> 00:35:20,310
កុំស្នាក់នៅទីនេះ។ វាមានគ្រោះថ្នាក់។

368
00:35:20,310 --> 00:35:20,770
ចេញពីផ្លូវ!
ចេញពីផ្លូវ!

369
00:35:21,060 --> 00:35:22,060
- វាមានគ្រោះថ្នាក់។
- ត្រលប់មកវិញ។

370
00:35:25,270 --> 00:35:26,270
ទៅ កុំឈប់។ ស្នាក់នៅ។

371
00:35:26,520 --> 00:35:27,270
ទៅ, ទៅ, ទៅ។ វាមានគ្រោះថ្នាក់។

372
00:35:27,270 --> 00:35:28,310
- កុំនៅទីនេះ។
- បម្រុងទុក។

373
00:35:28,520 --> 00:35:29,770
ចេញពីផ្លូវ។

374
00:35:33,520 --> 00:35:34,140
ឈរ

375
00:35:52,890 --> 00:35:54,270
ប៉ូលីសនោះគឺជារបស់ខ្ញុំ។

376
00:35:55,520 --> 00:35:56,140
បុក

377
00:36:02,890 --> 00:36:04,020
ទៅ, ទៅ, ទៅ។

378
00:36:24,020 --> 00:36:26,270
ហៅទូរស័ព្ទទៅការបម្រុងទុក
ឥឡូវនេះ។ កុំប្រយុទ្ធនឹងពួកគេ។

379
00:36:27,430 --> 00:36:29,890
ការបាញ់ប្រហារនៅផ្លូវ Apliu,
ផ្លូវ Cheung Sha Wan

380
00:36:29,970 --> 00:36:30,430
កម្ចាត់ចោលទាំងអស់គ្នា!!

381
00:36:44,020 --> 00:36:44,470
ហ៊ា សាយ

382
00:36:44,470 --> 00:36:44,810
ហ៊ា សាយ

383
00:36:54,390 --> 00:36:55,770
កាំភ្លើងយន្ត Blackie

384
00:37:07,430 --> 00:37:08,180
ប៊ីន

385
00:37:31,890 --> 00:37:32,770
អូ ព្យួរនៅទីនោះ។

386
00:37:33,770 --> 00:37:35,020
ប៉ា​រុញ​ឡាន។

387
00:37:35,020 --> 00:37:36,020
Bao Ge រុញឡាន។

388
00:37:40,810 --> 00:37:41,520
រុញឡាន។

389
00:37:53,930 --> 00:37:55,180
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

390
00:37:56,140 --> 00:37:57,180
គែមរបស់ Blackie ។

391
00:37:57,270 --> 00:37:57,640
បានទទួល

392
00:38:06,520 --> 00:38:07,180
- សកម្មភាព
- បាទ

393
00:38:17,060 --> 00:38:17,720
កំពុងផ្ទុកឡើងវិញ

394
00:38:44,180 --> 00:38:44,770
តោះទៅ។

395
00:38:46,770 --> 00:38:47,560
តោះទៅ។

396
00:38:51,470 --> 00:38:51,810
ទៅ

397
00:39:25,680 --> 00:39:26,430
ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនេះ។

398
00:39:26,430 --> 00:39:27,430
យល់ព្រម។

399
00:39:28,640 --> 00:39:29,390
មិនអីទេ។

400
00:39:29,640 --> 00:39:30,520
នោះហើយជាទាំងអស់សម្រាប់ពេលនេះ។

401
00:39:34,560 --> 00:39:35,560
មិត្តរួមការងាររវល់។

402
00:39:35,640 --> 00:39:36,520
សុំទោសដែលអោយអ្នករង់ចាំ។

403
00:39:36,560 --> 00:39:37,680
អ្នកអាចចាកចេញបន្ទាប់ពីអ្នកចុះហត្ថលេខា។

404
00:39:37,770 --> 00:39:39,020
វាមិនអីទេ។ ចំណាយពេលរបស់អ្នក។

405
00:39:39,640 --> 00:39:41,390
ប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នក
ចងចាំអ្វីទាំងអស់។

406
00:39:42,890 --> 00:39:43,640
សុខសប្បាយជាទេ?

407
00:39:44,560 --> 00:39:45,810
បី, ប្រាំបី, ប្រាំបួន, មួយ, បី។

408
00:39:47,640 --> 00:39:48,060
ប្រធានក្រុម, រថយន្ត ២៣.

409
00:39:48,060 --> 00:39:49,140
រថយន្ត 23, ប្រធានក្រុម។

410
00:39:49,890 --> 00:39:50,930
តើស្ថានភាពបែបណា?

411
00:39:52,520 --> 00:39:54,350
ខ្ញុំទទួលបានរបាយការណ៍វិទ្យុ
នៅថ្ងៃផ្សេងទៀត។

412
00:39:54,560 --> 00:39:56,430
មាននរណាម្នាក់រាយការណ៍
គ្រាប់កាំភ្លើងដែលសង្ស័យ។

413
00:40:01,720 --> 00:40:02,720
ប៊ីន

414
00:40:04,180 --> 00:40:04,560
ប៊ីន ■

415
00:40:04,560 --> 00:40:04,890
ប៊ីន-''

416
00:40:06,720 --> 00:40:07,430
ប៊ីន

417
00:40:28,140 --> 00:40:30,520
អ្នក​មាន​ចិត្ត​ទន់​ជ្រាយ។

418
00:40:34,770 --> 00:40:35,890
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

419
00:40:37,020 --> 00:40:38,020
ដដែលៗ

420
00:40:49,720 --> 00:40:53,100
លោក King ច្បាស់ជាមាននរណាម្នាក់
ចម្លងយើង។ តើយើងគួរធ្វើអ្វី?

421
00:40:53,890 --> 00:40:55,520
បិទមាត់!

422
00:40:56,720 --> 00:40:57,850
ខ្ញុំមិនដឹងទេ?

423
00:40:58,350 --> 00:40:59,390
កុំប្រើក្បាល

424
00:40:59,640 --> 00:41:01,470
តើអ្នកមិនឃើញខ្ញុំទេ។
ព្យាយាមគិតអំពីចលនាមួយ?

425
00:41:23,100 --> 00:41:25,640
ហេហេ ហេ!
ក្មេងប្រុសឆ្កួតបី។

426
00:41:25,640 --> 00:41:27,350
តើអ្នកបានប្រាប់ពូ
បន្លឺកណ្ដឹង?

427
00:41:27,350 --> 00:41:28,270
-ពូ គីម
-ពូ គីម

428
00:41:28,270 --> 00:41:29,890
អង្ករ​ដំណើប​មួយ​
មាន់សម្រាប់មួយ។

429
00:41:31,100 --> 00:41:32,140
វាជារឿងធំមួយ។

430
00:41:32,140 --> 00:41:33,520
វាជារឿងធំមួយ។

431
00:41:33,770 --> 00:41:34,470
បងប្រុសច្បង

432
00:41:35,270 --> 00:41:35,720
បន្ទាប់

433
00:41:36,850 --> 00:41:37,930
និងនំប៉ាវបង្គា។

434
00:41:37,930 --> 00:41:38,270
និងនំប៉ាវបង្គា។

435
00:41:38,350 --> 00:41:39,350
នៅពេលអ្នកធំឡើងហើយរកលុយបាន។

436
00:41:39,350 --> 00:41:40,350
នៅពេលអ្នករកលុយ។

437
00:41:41,100 --> 00:41:43,140
អ្នកអាចញ៉ាំអ្វីក៏បាន
អ្នកចង់បានមែនទេ?

438
00:41:43,140 --> 00:41:45,350
អ្នកអាចមានអាហារសូម្បីតែ
អ្នកមិនរកលុយទេ។

439
00:41:45,350 --> 00:41:45,720
អ្នកអាចមានអាហារសូម្បីតែ
អ្នកមិនរកលុយទេ។

440
00:41:45,720 --> 00:41:47,850
បាទបង។ មកញ៉ាំ។

441
00:41:48,020 --> 00:41:50,220
អីយ៉ា មានរបស់ញ៉ាំ។

442
00:42:06,470 --> 00:42:09,390
Zhuolong Zhuowu

443
00:42:10,470 --> 00:42:12,390
តើអ្នកត្រលប់មកវិញទេ?

444
00:42:30,350 --> 00:42:31,220
ពូគីម

445
00:42:32,270 --> 00:42:33,220
ទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់ dimsum

446
00:42:35,220 --> 00:42:37,720
ឪពុករបស់អ្នកគឺជាមនុស្សល្អ។

447
00:42:38,350 --> 00:42:42,100
វាគ្រាន់តែដោយសារតែខ្ញុំបានជួយពូគីមរបស់អ្នក។
វិនិយោគលើត្បូងដែលគាត់រកលុយបាន។

448
00:42:42,430 --> 00:42:43,890
ជាអកុសល គាត់មានសំណាងមិនល្អ។

449
00:42:44,850 --> 00:42:47,220
ខ្ញុំមិនឃើញប៉ុន្មានទេ។
យើងកំពុងប្រយុទ្ធដើម្បី។

450
00:42:47,350 --> 00:42:48,720
ថ្ងៃទាំងនោះ

451
00:42:49,600 --> 00:42:52,220
ខ្ញុំបានរក្សាទុកវានៅក្នុងរបស់ខ្ញុំ
ចងចាំឆ្នាំទាំងអស់នេះ។

452
00:42:52,600 --> 00:42:54,220
ឧបករណ៍ចាស់ៗរបស់ឪពុកអ្នក។

453
00:42:54,720 --> 00:42:56,020
ខ្ញុំ​បាន​រក្សា​វា​ទុក។

454
00:42:56,350 --> 00:42:57,520
អរគុណពូគីម។

455
00:42:59,350 --> 00:43:02,100
នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងចេញទៅក្រៅ
ធ្វើការយ៉ាងលំបាករាល់ពេល។

456
00:43:02,720 --> 00:43:04,220
យើងជាគ្រួសារមួយ។

457
00:43:07,050 --> 00:43:07,850
ពូគីម

458
00:43:10,190 --> 00:43:12,850
យើងមិនមានតម្រុយទេ។
យើងត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក។

459
00:43:13,210 --> 00:43:14,850
អ្នកមិនបានទទួល
ចៅហ្វាយរបស់អ្នក តើអ្នកទេ?

460
00:43:39,600 --> 00:43:41,970
ខ្ញុំបានបញ្ជូននរណាម្នាក់ត្រឡប់ទៅ
ជនបទដើម្បីស្វែងរកអ្នក។

461
00:43:43,100 --> 00:43:44,600
មិនមានព័ត៌មានទេ។

462
00:43:45,970 --> 00:43:47,270
បន្ទាប់ពីឆ្នាំទាំងអស់នេះ។

463
00:43:48,970 --> 00:43:50,240
តើអ្នកធ្លាប់នៅឯណា?

464
00:43:52,220 --> 00:43:54,640
អ្នកបាននៅទីនោះ
ថ្ងៃនៃគ្រោះថ្នាក់របស់ស៊ីង។

465
00:43:55,600 --> 00:43:56,850
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនស្តាប់
ពេលដែលខ្ញុំហៅអ្នក?

466
00:43:58,600 --> 00:44:00,220
ស៊ីង ជាក្មួយប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

467
00:44:00,600 --> 00:44:02,270
ខ្ញុំសុំទោសគាត់ស្លាប់ហើយ។

468
00:44:12,010 --> 00:44:12,580
អញ្ចឹង

469
00:44:13,270 --> 00:44:14,770
វាជា bootlegger នៅទីនោះ។

470
00:44:15,970 --> 00:44:17,180
យើងនឹងយក 40% ជាក្បួន។

471
00:44:17,640 --> 00:44:20,310
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក 60% ។

472
00:44:20,310 --> 00:44:20,720
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក 60% ។

473
00:44:21,390 --> 00:44:22,220
លុយនេះ។

474
00:44:22,640 --> 00:44:23,720
វាគ្រប់គ្រាន់ហើយសម្រាប់
អ្នក. ម្តងមួយៗ។

475
00:44:25,470 --> 00:44:28,720
ស្តាប់ពូ Jin ពេលណា
ខ្យល់មិនតឹងពេកទេ។

476
00:44:29,520 --> 00:44:30,640
ត្រលប់មកខ្ញុំវិញ។

477
00:44:31,850 --> 00:44:33,470
អ្នកអាចបង្កើតបានច្រើន។
លុយតាមដែលអ្នកចង់បាន។

478
00:44:39,390 --> 00:44:41,850
ពេលក្រោយខ្ញុំ
ធ្វើការកុំអូសខ្ញុំ។

479
00:44:42,350 --> 00:44:44,600
តើវាសំខាន់ទេក្នុងការប្រយុទ្ធ
ប៉ូលីសឬលុយ?

480
00:45:03,330 --> 00:45:04,090
ពូជីន

481
00:45:05,720 --> 00:45:07,470
មានអ្វីមួយដែលជា
នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។

482
00:45:10,100 --> 00:45:12,020
នៅពេលដែលឪពុកខ្ញុំដួល
ការស្លាប់របស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសភូមា។

483
00:45:12,470 --> 00:45:13,720
តើអ្នកនៅក្បែរខ្ញុំទេ?

484
00:45:16,100 --> 00:45:17,520
តើអ្នកកំពុងព្យាយាមនិយាយអ្វី?

485
00:45:21,600 --> 00:45:22,770
អាជីវកម្មធំ

486
00:45:50,970 --> 00:45:53,350
អ្នកមិនក្មេងជាងវ័យទេ
អ្នកគួរតែកាត់បន្ថយការផឹកស្រារបស់អ្នក។

487
00:45:53,600 --> 00:45:54,350
ខ្ញុំមិនខ្លាចជំងឺរលាកសន្លាក់ហ្គោដទេ។

488
00:45:54,350 --> 00:45:54,770
ខ្ញុំមិនខ្លាចជំងឺរលាកសន្លាក់ហ្គោដទេ។

489
00:45:54,970 --> 00:45:56,470
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការដើម្បីចាប់។

490
00:45:57,520 --> 00:45:59,020
បីឆ្នាំនៅក្នុង
មួយប៉ព្រិចភ្នែក។

491
00:45:59,020 --> 00:45:59,470
បីឆ្នាំនៅក្នុង
មួយប៉ព្រិចភ្នែក។

492
00:46:01,350 --> 00:46:02,220
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

493
00:46:03,640 --> 00:46:06,020
ករណីប្តូរប្រាក់
និងករណីហាងមាស។

494
00:46:10,850 --> 00:46:13,350
មួយភ្លែត គន្លឹះទាប ទម្រង់ខ្ពស់បន្ទាប់

495
00:46:14,970 --> 00:46:17,220
វាកើតឡើងដូច្នេះថាខ្ញុំជា
ភេសជ្ជៈ​ពីរ​បី​កែវ​ចាស់​ពេក​សម្រាប់​រឿង​នោះ។

496
00:46:18,720 --> 00:46:21,350
ខ្ញុំតែងតែមានអារម្មណ៍នោះ។
ការបញ្ជាទិញហាងប្តូរប្រាក់

497
00:46:21,350 --> 00:46:22,970
វាត្រូវបានធ្វើដោយក្រុមផ្សេងទៀត។

498
00:46:24,680 --> 00:46:26,220
ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជា
មិនអាចយល់បាន។

499
00:46:27,600 --> 00:46:29,640
បងប្អូនរបស់ Nguyen Truong។

500
00:46:29,890 --> 00:46:31,350
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូច្នេះ?

501
00:46:33,520 --> 00:46:37,890
របាយការណ៍​និយាយ​ពីរ​យ៉ាង។
គ្រាប់កាំភ្លើង និងគ្រាប់ផ្លោងគឺខុសគ្នា។

502
00:46:38,720 --> 00:46:40,140
តើ​ពិត​ជា​មាន​ពីរ​មែន​ទេ?
ក្រុមមនុស្ស?

503
00:46:42,970 --> 00:46:45,100
សំណាងបំផុតក្នុងចំណោមទាំងអស់។
គឺជាហាងរបស់ជាងមាស។

504
00:46:48,350 --> 00:46:51,720
វាត្រូវបានបញ្ជាទិញកាលពីបួនឆ្នាំមុន។

505
00:46:51,850 --> 00:46:53,470
នៅពេលដែលយើងមិននិយាយរឿងជំនួញ។

506
00:46:53,520 --> 00:46:54,850
បុរសម្នាក់នេះមិនដែល
ចង់ទៅលេងក្លឹប។

507
00:46:55,270 --> 00:46:56,640
ខ្ញុំ​នឹង​ចេញ​ទៅ​រក​
ផឹក។ អ្នកនិយាយ។

508
00:46:56,640 --> 00:46:57,220
មើល។

509
00:46:58,390 --> 00:46:58,930
ត្រូវហើយ។

510
00:46:58,930 --> 00:46:59,470
បាទ។

511
00:47:02,100 --> 00:47:02,600
ហេ

512
00:47:04,220 --> 00:47:05,470
ខ្ញុំបានឃើញ Woo ថ្ងៃនេះ។

513
00:47:06,470 --> 00:47:08,140
គាត់ត្រូវបានផ្ទេរ
ដល់ក្រុមរបស់អ្នក។

514
00:47:12,100 --> 00:47:13,350
កុំនិយាយវា។

515
00:47:13,850 --> 00:47:15,520
ខ្ញុំ​ខាត​ពេល
វាមកដល់គាត់។

516
00:47:18,100 --> 00:47:19,600
ចុះអ្វីៗទាំងអស់?

517
00:47:19,850 --> 00:47:21,970
ហើយកុំមើលជានិច្ច
នៅវាដូចជាវាជារឿងអាក្រក់។

518
00:47:23,640 --> 00:47:25,890
ខ្ញុំធ្លាប់នៅទីនោះពីមុនមក។

519
00:47:28,220 --> 00:47:32,350
តាមពិតខ្ញុំទទួលបាន
ជើងបែបនេះ។

520
00:47:32,970 --> 00:47:35,470
ប្រើឡើងវិញទៅ ស៊ឺរី
ឧក្រិដ្ឋកម្មជាក្រឡាបញ្ជី

521
00:47:36,640 --> 00:47:38,770
សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ខ្ញុំ​នៅ​កុំព្យូទ័រ​គ្រប់​ពេល។

522
00:47:38,770 --> 00:47:40,890
ឬទៅផ្ទះហើយប្រឈមមុខនឹងប្រពន្ធ។

523
00:47:41,850 --> 00:47:44,600
ខ្ញុំបានប្រសើរជាង
ទំនាក់ទំនងជាមួយគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។

524
00:47:46,600 --> 00:47:48,020
តើអ្នកបានគិតអំពីវាទេ?

525
00:47:49,600 --> 00:47:51,100
អ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់
អ្នក​ដែល​មិន​អាច​បោះ​បង់​ចោល។

526
00:48:09,850 --> 00:48:13,350
នៅពេលដែល Wo Chai បានជួប
បងប្អូន Ruan ។

527
00:48:14,970 --> 00:48:17,850
ខ្ញុំនឹងចេញទៅប្រយុទ្ធជាមួយ
ពួកគេដោយមិនប្រថុយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

528
00:48:20,350 --> 00:48:22,220
ខ្ញុំពិតជាភ័យខ្លាចណាស់។
នៃការធ្វើឱ្យគាត់ឈឺចាប់។

529
00:48:27,520 --> 00:48:29,350
ប្រសិនបើអ្នកពិតជាយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគាត់។

530
00:48:30,470 --> 00:48:31,100
ប្រាប់គាត់ដោយផ្ទាល់។

531
00:48:31,350 --> 00:48:32,850
គាត់ត្រូវតែស្តាប់។

532
00:48:32,970 --> 00:48:33,720
តើអ្នកបាននិយាយទេ?

533
00:48:41,220 --> 00:48:42,600
ស្តាប់លោក Zheng Zhibin

534
00:48:44,350 --> 00:48:45,600
អ្នកមិនដែលធ្វើបាបអ្នកណាទេ។

535
00:48:46,890 --> 00:48:48,350
អ្នកគ្រាន់តែមិនអាចជួយសង្គ្រោះគាត់បាន។

536
00:48:49,100 --> 00:48:50,470
គ្មាននរណាម្នាក់នឹងបន្ទោសអ្នកទេ។

537
00:48:51,850 --> 00:48:53,770
ឈប់មានអារម្មណ៍ខុស។

538
00:49:00,270 --> 00:49:01,220
ផឹកស្រា។ ផឹកស្រា។

539
00:49:01,350 --> 00:49:02,270
ផឹកស្រា។

540
00:49:02,640 --> 00:49:03,100
ច្រមុះ

541
00:49:03,100 --> 00:49:03,770
ច្រមុះ

542
00:49:04,720 --> 00:49:05,970
អ្នកនិយាយខ្លាំងពេក។

543
00:49:06,640 --> 00:49:08,470
មិនអីទេ!
កុំយំ។ កុំយំ។

544
00:49:09,970 --> 00:49:11,350
វាជាជុំចុងក្រោយ។

545
00:49:23,720 --> 00:49:24,600
អាគីន

546
00:49:25,970 --> 00:49:28,100
តើអ្នករក្សាទុកដោយរបៀបណា
សម្លឹងមើលប្រុសស្អាតរបស់អ្នក?

547
00:49:30,770 --> 00:49:33,220
អ្នកពិតជាគិតថាអ្នកអាចធ្វើបាន
ដើរលេងនៅហុងកុង?

548
00:49:33,640 --> 00:49:35,270
តើអ្នកអាចចាប់យកវាបានទេប្រសិនបើអ្នកចង់?

549
00:49:36,970 --> 00:49:39,350
និយាយឡើងនៅពេលអ្នកនៅ
រង់ចាំលុយ។

550
00:49:39,600 --> 00:49:41,350
ភ្លាមៗនោះគាត់
បានឱ្យយើងរត់។

551
00:49:42,640 --> 00:49:44,890
ហើយ​វាយ​ប៉ូលិស?
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

552
00:49:49,100 --> 00:49:50,350
ថ្ងៃនេះ។
-

553
00:49:51,220 --> 00:49:52,520
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ការពន្យល់ដល់អ្នក។

554
00:49:52,520 --> 00:49:53,770
តើខ្ញុំអាចពន្យល់រឿងនេះដោយរបៀបណា?

555
00:49:54,720 --> 00:49:56,140
កុំភ្លេចវា។

556
00:49:56,270 --> 00:49:58,220
អក្សរកាន់ជីរបស់អ្នកអាចមើលឃើញពន្លឺ។

557
00:49:58,350 --> 00:49:59,890
វាទាំងអស់ដោយសារតែយើង។

558
00:50:00,350 --> 00:50:01,270
ថៅកែបី

559
00:50:01,890 --> 00:50:03,350
Kwun Yum ខ្ញុំ​យក​វា​ចេញ

560
00:50:03,720 --> 00:50:05,430
ហើយខ្ញុំមិនចង់ទេ។
នេះ​ជា​រឿង​អាក្រក់។

561
00:50:05,770 --> 00:50:06,970
អ្វី​ដែល​ជា​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។

562
00:50:07,470 --> 00:50:08,770
ខ្ញុំក៏នឹងស្លាប់ដែរ។

563
00:50:09,850 --> 00:50:11,390
ខ្ញុំនឹងបោះបង់អ្នកមែនទេ?

564
00:50:11,640 --> 00:50:13,100
អ្នកកំពុងគំរាមកំហែងយើង។

565
00:50:22,470 --> 00:50:24,720
វាមកដល់នេះ Arkin ។

566
00:50:25,890 --> 00:50:27,470
កុំសោកស្តាយវា។

567
00:50:27,770 --> 00:50:31,520
ប៉ូលីសកំពុងតាមចាប់យើង
ពិបាកណាស់ យើងគួរតែបំបែកវាចេញ។

568
00:50:32,140 --> 00:50:33,140
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ទ្រាំ​លែង​បាន​ទេ។

569
00:50:35,600 --> 00:50:36,970
អ្នកមានផ្លូវពីរ។

570
00:50:37,160 --> 00:50:37,730
ទីមួយ

571
00:50:40,140 --> 00:50:42,640
រត់​ទៅ​វៀតណាម​វិញ។
ជាមួយក្មួយប្រុសរបស់អ្នក។

572
00:50:43,020 --> 00:50:45,600
ឬអ្នកអាចស្នាក់នៅទីនេះ។

573
00:50:46,890 --> 00:50:50,850
អ្នកនឹងទទួលបានអាហារជាមួយយើង
ហើយអ្នកនឹងទទួលបានវារយៈពេលយូរ។

574
00:50:52,520 --> 00:50:54,970
យើងគ្រាន់តែសម្លឹងមើល
សម្រាប់ពពែទទួលទោស។

575
00:50:57,180 --> 00:50:58,390
អ្នកពូកែ។

576
00:51:03,020 --> 00:51:06,770
វាហាក់ដូចជាអ្នកមាន
បំណុលជាមួយយើង។

577
00:51:09,270 --> 00:51:13,020
អ្នកឆ្លាតណាស់
វាជាជម្រើសដ៏ងាយស្រួលមួយ។

578
00:51:22,600 --> 00:51:24,520
ត្រលប់មកវិញអ្នកបាននិយាយថាអ្នក។
ចង់កាត់កន្ទុយរបស់អ្នក។

579
00:51:25,600 --> 00:51:27,350
ខ្ញុំថែមទាំងក្បត់ក្មួយប្រុសខ្ញុំទៀតផង។

580
00:51:29,470 --> 00:51:31,140
ចាប់តាំងពីអ្នកមិនជឿខ្ញុំឥឡូវនេះ។

581
00:51:31,720 --> 00:51:34,600
ម៉េច​មិន​យក​របស់​ដែល​លួច
ហើយលក់នៅកន្លែងផ្សេង?

582
00:51:39,970 --> 00:51:41,470
ទោះបីជាមានអ្វីមួយក៏ដោយ។

583
00:51:42,470 --> 00:51:43,890
ខ្ញុំនឹងមើលថែគាត់ផងដែរ។

584
00:51:52,220 --> 00:51:53,100
ផឹកតែខ្លះ។

585
00:52:06,900 --> 00:52:08,970
រថយន្ត​ទី​២៣ ស្ថិត​នៅ​កន្លែង​កើតហេតុ ។

586
00:52:08,970 --> 00:52:10,470
តើអ្នកដឹងថាអ្នកណា
មើលផ្លូវនេះ?

587
00:52:11,850 --> 00:52:12,470
ចេញពីផ្លូវ!

588
00:52:12,640 --> 00:52:13,520
សុំទោស។ សុំទោស។ សុំទោស។

589
00:52:13,720 --> 00:52:14,270
អ្នកទៅតាមផ្លូវនេះ។

590
00:52:14,270 --> 00:52:14,770
ចេញពីផ្លូវ!
ចេញពីផ្លូវ!

591
00:52:14,890 --> 00:52:15,720
ត្រលប់មកវិញ។ ត្រលប់មកវិញ។

592
00:52:15,850 --> 00:52:16,520
មួយណា?

593
00:52:16,720 --> 00:52:17,600
ពួកគេនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យ
ខ្ញុំចម្លងកាត។

594
00:52:17,600 --> 00:52:18,520
កុំលេងសើច។

595
00:52:19,720 --> 00:52:20,640
អ្នកស្តាប់ខ្ញុំ។

596
00:52:21,100 --> 00:52:22,470
ប្រាប់​គេ​ឲ្យ​បែក​គ្នា​តែ​ម្ដង។

597
00:52:22,720 --> 00:52:23,640
យកឡានចេញពីទីនេះ។

598
00:52:23,720 --> 00:52:24,850
អ្នកបាននិយាយថាអ្នកនឹងបំបែក
ឡើង ប៉ុន្តែអ្នកមិនបាន។

599
00:52:24,890 --> 00:52:26,430
យើងចូលចិត្តវានៅទីនេះ។

600
00:52:26,890 --> 00:52:28,220
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសចុងក្រោយមួយ។

601
00:52:28,220 --> 00:52:28,850
អ្នកគ្រាន់តែវាយខ្ញុំ!

602
00:52:30,850 --> 00:52:32,720
- មើលការវាយដំរបស់ប៉ូលីស។
- តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? ថយក្រោយ។

603
00:52:33,600 --> 00:52:34,850
- វាយប៉ូលីស។
- បែកខ្ញែក។

604
00:52:34,850 --> 00:52:35,600
គ្រប់ផ្លូវត្រឡប់មកវិញ។

605
00:52:36,470 --> 00:52:37,600
យកវានៅលើខ្សែភាពយន្ត។

606
00:52:38,020 --> 00:52:39,220
ផ្ញើវីដេអូលឿន

607
00:52:39,970 --> 00:52:41,560
ប៉ូលីសបានប្រាប់អ្នកឱ្យបិទ។

608
00:52:41,560 --> 00:52:41,970
ប៉ូលីសបានប្រាប់អ្នកឱ្យបិទ។

609
00:52:43,350 --> 00:52:43,970
ដាច់ដោយឡែក

610
00:52:43,970 --> 00:52:45,350
- អ្នកមិនអាចវាយមនុស្សបានទេ។
- ត្រឹមត្រូវហើយ។

611
00:52:45,350 --> 00:52:45,970
ដាច់ដោយឡែក

612
00:52:52,720 --> 00:52:54,220
ប៉ូលីសគឺអស្ចារ្យណាស់។

613
00:52:56,470 --> 00:52:58,100
មានរឿងអី?

614
00:52:58,640 --> 00:53:00,270
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

615
00:53:01,350 --> 00:53:03,220
ទូរស័ព្ទចល័តរាប់សិបគ្រឿង
ទូរស័ព្ទកំពុងថតអ្នក។

616
00:53:03,720 --> 00:53:05,720
មិនដឹងធ្វើម៉េចទេ។
មើលជុំវិញរបស់អ្នក?

617
00:53:05,970 --> 00:53:08,180
តើមានអ្វីខុសជាមួយខ្ញុំ
តាមដំណើរការ?

618
00:53:08,470 --> 00:53:10,140
តើដំណើរការអ្វី?

619
00:53:11,100 --> 00:53:12,970
អ្នក​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​ជ្រើស​រើស​បទ​ភ្លេង។

620
00:53:13,600 --> 00:53:14,470
តើអ្នកនៅតែជាប៉ូលីសដោយរបៀបណា?

621
00:53:14,520 --> 00:53:15,720
តើវានឹងដូចអ្នកទេ?

622
00:53:16,100 --> 00:53:17,850
ខ្ញុំបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំនៅក្នុង
ជួរមុខដោយមិនអើពើអ្វីទាំងអស់។

623
00:53:18,100 --> 00:53:20,100
ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំអ្នកដែលសម្លាប់
បងប្រុសរបស់ខ្ញុំដើម្បីបង្វែរខ្លួនឯង។

624
00:53:24,140 --> 00:53:25,390
តើអ្នកកំពុងរត់គេចពីអ្វី?

625
00:53:26,390 --> 00:53:27,600
ខ្ញុំមិនដូចអ្នកទេ។

626
00:53:27,770 --> 00:53:29,220
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើពុតបានទេ។
វាមិនបានកើតឡើងទេ។

627
00:53:29,220 --> 00:53:30,970
ខ្ញុំកំពុងស្នើសុំឱ្យអ្នក។
ចាប់យកខ្លួនអ្នក។

628
00:53:31,720 --> 00:53:33,470
អ្នក​កំពុង​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច​ឥឡូវ​នេះ។

629
00:53:33,600 --> 00:53:35,100
អ្នកគួរតែធ្វើ
អ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ។

630
00:53:36,970 --> 00:53:38,850
ប្រសិនបើអ្នកមាន
អ្វីប្រឆាំងនឹងខ្ញុំ។

631
00:53:39,470 --> 00:53:41,470
អ្នកត្រូវបានស្វាគមន៍
ត្អូញត្អែរអំពីខ្ញុំគ្រប់ពេលវេលា។

632
00:53:50,850 --> 00:53:53,220
ប្រសិនបើអ្នកពិតជាមិនធ្វើ
ចង់ធ្វើការជាមួយគាត់

633
00:53:53,470 --> 00:53:54,720
ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។

634
00:53:55,390 --> 00:53:58,020
ប្រាប់ប្រធាននាយកដ្ឋាន
ដើម្បីផ្ទេរក្រុមដោយផ្ទាល់។

635
00:53:58,220 --> 00:53:59,470
ខ្ញុំមិនអីទេ។

636
00:54:01,890 --> 00:54:04,850
ប្រហែលជាអ្នកមិនយល់ស្របជាមួយមន្រ្តី
លោក Cheng គ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍

637
00:54:05,020 --> 00:54:07,520
ឬប្រហែលជាអ្នកមិនធ្វើ
គិតថាគាត់ជាប៉ូលីសល្អ។

638
00:54:07,770 --> 00:54:10,720
ប៉ុន្តែគាត់ច្បាស់ណាស់។
អ្នកដឹកនាំល្អ។

639
00:54:11,350 --> 00:54:15,140
គាត់តែងតែនិយាយថាវាមិនមែនទេ។
មិនថាគាត់នៅទីណាទេ។

640
00:54:15,220 --> 00:54:16,970
សំខាន់បំផុត
រឿងគឺរក្សាបុរសរបស់អ្នក។

641
00:54:17,720 --> 00:54:18,390
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងមាន
បានធ្វើរឿងដូចគ្នា។

642
00:54:18,390 --> 00:54:21,220
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងមាន
បានធ្វើរឿងដូចគ្នា។

643
00:54:22,270 --> 00:54:25,020
ហេ៎ តោះទៅផឹក
នៅថ្ងៃឈប់សម្រាកថ្ងៃស្អែក។

644
00:54:43,770 --> 00:54:48,390
♪ វាយឺតពេលហើយឬនៅ♪
♪ ជួបគ្នាទៀតហើយ? ♪

645
00:54:48,390 --> 00:54:52,890
♪ (ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ជំរាបសួរអ្នក។ ♪

646
00:54:52,920 --> 00:54:56,470
♪ ខ្ញុំដឹងថាវាយឺតពេលហើយ។ ♪

647
00:54:58,600 --> 00:55:02,220
♪រកមើលមេឃ♪
♪ ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអ្នក។ ♪

648
00:55:02,220 --> 00:55:06,770
♪ នោះគ្រាន់តែជាហេតុផល♪
♪ តំណក់ទឹកភ្លៀងហូរកាត់។ ♪

649
00:55:07,680 --> 00:55:10,350
♪ ចុះអ្នកនៅឯណា? ♪

650
00:55:13,350 --> 00:55:17,850
♪ តើ​យើង​អាច​ត្រឡប់​ទៅ​រក​របៀប​ដែល​យើង​ស្រឡាញ់​បាន​ទេ? ♪

651
00:55:18,720 --> 00:55:21,520
♪ តើយើងនិយាយលេងយ៉ាងម៉េច? ♪

652
00:55:22,470 --> 00:55:25,270
♪ រួមគ្នា។ ♪

653
00:55:28,060 --> 00:55:32,350
♪ តើយើងអាចត្រឡប់ទៅរកវិធីដែលយើងយំបានទេ? ♪

654
00:55:33,350 --> 00:55:39,020
♪ (ឥឡូវក្រឡេកមើលអតីតកាល) ♪

655
00:55:39,720 --> 00:55:43,020
♪ យឺតពេលហើយមែនទេ? ♪

656
00:56:20,600 --> 00:56:24,220
♪ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់♪
♪ ត្រលប់ទៅពេលវេលាជាមួយអ្នក។ ♪

657
00:56:24,250 --> 00:56:28,410
♪ តើយើងអាចបន្តទៅទៀតបានទេ ♪
♪ អ្វីដែលយើងធ្លាប់ប្រើ។ ♪

658
00:56:29,470 --> 00:56:32,220
♪ ខ្ញុំដឹងថាវាយឺតពេលហើយ។ ♪

659
00:57:22,850 --> 00:57:26,450
ថ្ងៃមួយ សិស្សទាំងបួននាក់របស់ តាំង សានហ្សាង ចេញដំណើរ
ដើម្បីទៅយកគម្ពីរលោកខាងលិច។

660
00:57:26,470 --> 00:57:29,770
ដើរទៅមុខ
ហត់ហើយរកកន្លែងសម្រាក។

661
00:57:29,970 --> 00:57:30,850
អ្នកស្លាប់ប៉ូលីស។

662
00:57:32,020 --> 00:57:35,140
បន្ទាប់មក Tang Sanzang គូរ
មុខញញឹមនៅលើថ្ម

663
00:57:35,270 --> 00:57:36,220
គ្រាន់តែនិយាយជាមួយ Goku ។

664
00:57:36,470 --> 00:57:37,640
ម្តាយរបស់អ្នកកំពុងសើច។

665
00:57:38,470 --> 00:57:39,970
វាជាការពេញចិត្តផ្ទាល់ខ្លួន ប៉ា។

666
00:57:40,220 --> 00:57:41,470
កញ្ញាភ្ញាក់ឡើង! ភ្ញាក់ឡើង!

667
00:57:45,350 --> 00:57:47,600
អ្នក​ត្រូវ​បាន​គេ​សង្ស័យ​ថា​នឹង​ប្រឆាំង​
ចាប់​និង​វាយ​ប៉ូលិស​ម្នាក់។

668
00:57:47,600 --> 00:57:48,720
ឥឡូវនេះខ្ញុំជាផ្លូវការហើយ។
ការចាប់ខ្លួនអ្នក។

669
00:57:49,220 --> 00:57:49,720
យ៉ាងម៉េចដែរ?

670
00:57:50,270 --> 00:57:50,970
ពិន្ទុប៉ុន្មាន?

671
00:57:50,970 --> 00:57:52,640
ចំណុចពីរសម្រាប់ភាពងាយស្រួលពេក។

672
00:57:52,850 --> 00:57:53,970
ពិន្ទុពេញពីប៉ា។

673
00:57:53,970 --> 00:57:54,850
↑ អរគុណលោកប៉ា។

674
00:57:55,970 --> 00:57:57,640
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំដឹងថាមានអ្វីខុស។

675
00:57:57,970 --> 00:57:59,020
តើមានបញ្ហាអ្វី?

676
00:58:20,100 --> 00:58:21,470
វាមិនមែននិយាយអំពីរឿងកំប្លែងទេ។

677
00:58:23,220 --> 00:58:24,270
វាគឺជាអ្នក។

678
00:58:25,220 --> 00:58:26,470
នោះជារឿងល្អ។

679
00:58:26,890 --> 00:58:27,770
ទេ វាមិនមែនទេ។

680
00:58:28,100 --> 00:58:29,720
Goku លោតចេញពីថ្ម។

681
00:59:13,140 --> 00:59:14,390
Ka Wo អ្នកទៅទីនោះ
និងឈរដោយ។

682
00:59:14,640 --> 00:59:15,060
បានកត់សម្គាល់

683
00:59:15,220 --> 00:59:16,350
Bak, អំពាវនាវឱ្យមានការចរចា។

684
00:59:16,470 --> 00:59:17,100
ខ្មៅ។

685
00:59:17,100 --> 00:59:18,020
- តុធំ។
- មិនមានការត្រឡប់មកវិញទេ។ ប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ម្តាយខ្ញុំត្រូវបានបាត់បង់។

686
00:59:18,020 --> 00:59:21,350
- តុធំ។
- មិនមានការត្រឡប់មកវិញទេ។ ប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ម្តាយខ្ញុំត្រូវបានបាត់បង់។

687
00:59:25,770 --> 00:59:26,850
កុំមកទីនេះ។

688
00:59:28,220 --> 00:59:29,270
មកទីនេះខ្ញុំនឹងលោត។

689
00:59:29,270 --> 00:59:29,640
មកទីនេះខ្ញុំនឹងលោត។

690
00:59:29,720 --> 00:59:31,890
តើអ្នកមិនអាចរកលុយម្តងទៀតបានទេ?

691
00:59:32,220 --> 00:59:34,850
ខ្ញុំចាស់ណាស់ដែលខ្ញុំត្រូវតែ
ចំណាយពេលថ្ងៃរបស់ខ្ញុំជាមួយអ្នក។

692
00:59:35,140 --> 00:59:36,390
តើខ្ញុំអាចរកប្រាក់បានដោយរបៀបណា?

693
00:59:37,890 --> 00:59:41,100
តើអ្នកធ្លាប់ធ្វើអ្វីមួយ។
ខុស​ដែល​មិន​អាច​ត្រឡប់​មក​វិញ?

694
00:59:42,520 --> 00:59:43,640
គាត់បានព្យាយាម។

695
00:59:46,720 --> 00:59:47,890
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកដូចជាគាត់។

696
00:59:50,220 --> 00:59:52,220
យកវាទាំងអស់ដោយខ្លួនឯង។

697
00:59:53,100 --> 00:59:54,850
ប៉ុន្តែវាមិនទទួលខុសត្រូវទេ។

698
00:59:55,850 --> 00:59:58,020
វាគ្រាន់តែដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នក។
មានអារម្មណ៍ល្អអំពីខ្លួនអ្នក។

699
00:59:59,720 --> 01:00:00,970
នោះមិនអស្ចារ្យទេ។

700
01:00:03,220 --> 01:00:04,140
វាត្រូវបានគេហៅថាអត្មានិយម។

701
01:00:04,140 --> 01:00:04,470
វាត្រូវបានគេហៅថាអត្មានិយម។

702
01:00:07,970 --> 01:00:09,470
តើអ្នកបានគិតទេ?
អំពីគ្រួសាររបស់អ្នក?

703
01:00:10,350 --> 01:00:11,580
កុំចូលមកជិត។

704
01:00:32,720 --> 01:00:34,470
អ្នក​នឹង​ទៅ
ផឹកនៅពេលក្រោយ។

705
01:00:39,470 --> 01:00:40,720
តោះញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច។

706
01:01:06,350 --> 01:01:08,220
វា​ជា​យូរ​មក​ហើយ​តាំង​ពី​ខ្ញុំ​មក
នៅទីនេះដែលខ្ញុំមិនទទួលស្គាល់ផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។

707
01:01:10,390 --> 01:01:11,350
ចូលមក។

708
01:01:24,770 --> 01:01:26,850
ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ចេញទៅក្រៅ
ផឹក សុំឱ្យខ្ញុំចូលរួមជាមួយអ្នក។

709
01:01:27,850 --> 01:01:29,220
វាគួរឱ្យធុញនៅម្នាក់ឯង។

710
01:01:29,720 --> 01:01:30,890
តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?

711
01:01:32,100 --> 01:01:35,220
អ្នកពិតជាមិនគិតអ្នកទេ។
យប់នោះបានទៅផ្ទះដោយខ្លួនឯង។

712
01:01:37,350 --> 01:01:40,100
កុំប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកបញ្ជូនខ្ញុំទៅផ្ទះ។

713
01:01:40,220 --> 01:01:41,720
ខ្ញុំបានក្រឡេកមើល
ឯកសារនៅលើតុរបស់អ្នក។

714
01:01:46,100 --> 01:01:47,640
ឥឡូវនេះ គាត់មិននៅក្នុងអង្គភាពឧក្រិដ្ឋកម្មទេ។

715
01:01:48,470 --> 01:01:50,390
មានតែប៉ុណ្ណឹង
ច្រើនដែលអ្នកអាចរកឃើញ។

716
01:01:52,470 --> 01:01:53,770
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។

717
01:01:54,350 --> 01:01:55,970
ជាច្រើនតាមដែលអ្នកអាចរកបាន។

718
01:01:57,890 --> 01:01:59,020
ហើយតើអ្នកបានរកឃើញអ្វី?

719
01:02:02,220 --> 01:02:04,720
តើអ្នកចាំការបញ្ជាទិញពី
ហាងមាស សាម ស៊ុយប៉ូ?

720
01:02:06,140 --> 01:02:08,140
មិត្តចាស់របស់ខ្ញុំនៅ
ឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរបានប្រាប់ខ្ញុំ។

721
01:02:09,220 --> 01:02:13,220
នោះជាហាងមាសដូចគ្នា។
ត្រូវ​បាន​ប្លន់​ម្តង​កាល​ពី​បួន​ឆ្នាំ​មុន។

722
01:02:14,970 --> 01:02:19,270
អ្នកមានន័យថាអ្នកមិនគិត
វា​ជា​រឿង​ចៃដន្យ​លើក​នេះ។

723
01:02:20,350 --> 01:02:22,100
ខ្ញុំពិតជាចង់ដឹងណាស់។

724
01:02:23,220 --> 01:02:26,350
ហេតុអ្វីបានជាពួកគេប្លន់
ហាងមាសដូចគ្នាពីរដង?

725
01:02:28,970 --> 01:02:30,100
ខ្ញុំសុំទោស។

726
01:02:31,890 --> 01:02:33,220
ខ្ញុំគិតថាអ្នកបានបោះបង់។

727
01:02:39,520 --> 01:02:40,100
ហេ

728
01:02:41,390 --> 01:02:44,220
តើ​អ្នក​មិន​ខ្លាច​ថា​មីង​សាន​នឹង​
ឃើញហើយនិយាយថាអ្នកបានបំផ្លាញតុ?

729
01:02:44,600 --> 01:02:45,970
ពួកគេទាំងអស់កំពុងដេកលក់។

730
01:02:46,470 --> 01:02:50,100
ហើយអ្នកមិនអាចធ្វើច្រើនដូចនោះទេ។
អ្នក​និង​បង​ប្រុស​របស់​អ្នក​បាន​ធ្វើ​នៅ​ពេល​នោះ​។

731
01:03:08,970 --> 01:03:10,930
តើអ្នកគិតថាវាខុសទេ?
តើខ្ញុំសងសឹកការស្លាប់របស់ស៊ីង?

732
01:03:11,310 --> 01:03:12,810
ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​នោះ​ទេ។
ផ្លូវទៅ។

733
01:03:12,930 --> 01:03:14,720
មិនថាយើងយ៉ាងម៉េចទេ។
ទៅ ប៉ូលីសនឹងស្លាប់។

734
01:03:14,720 --> 01:03:16,180
ចុះ​បើ​អ្នក​សម្លាប់​គេ​វិញ?

735
01:03:16,850 --> 01:03:17,810
តើពូគីមនៅឯណា?

736
01:03:18,350 --> 01:03:19,720
តើ Guanyin របស់ប៉ានៅឯណា?

737
01:03:19,850 --> 01:03:21,220
តើវាទៅឆ្ងាយទេ?

738
01:03:59,930 --> 01:04:00,270
បង្ហាញ (អារម្មណ៍)

739
01:04:20,970 --> 01:04:21,770
នោះបាននិយាយថា

740
01:04:21,770 --> 01:04:23,930
មានការនិយាយតក់ស្លុត
អ្នកត្រួតពិនិត្យត្រួតពិនិត្យការប្រឡង។

741
01:04:24,350 --> 01:04:25,850
គាត់បានរកឃើញថាមិត្តរួមថ្នាក់របស់គាត់ម្នាក់
បានភ្ជាប់មកជាមួយការប្រើប្រាស់ 10

742
01:04:26,060 --> 01:04:27,310
ដូច្នេះខ្ញុំស្រែកដាក់គាត់។

743
01:04:27,310 --> 01:04:28,790
អ្នក, អ្នក, អ្នក, អ្នក,
អ្នក, អ្នក, អ្នក, អ្នក, អ្នក!

744
01:04:28,810 --> 01:04:29,850
អ្នកក្រោកឡើង។

745
01:04:30,100 --> 01:04:32,350
អ្នកណាដឹងទាំងមូល
ថ្នាក់នឹងក្រោកឈរទេ?

746
01:04:33,930 --> 01:04:35,060
នៅទីនេះយើងទៅម្តងទៀត។

747
01:04:35,680 --> 01:04:37,600
ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នកឱ្យចាកចេញពីយើងតែម្នាក់ឯង។

748
01:04:37,970 --> 01:04:39,930
ទេ វា​ជា​ប្រភេទ​កំប្លែង។

749
01:04:39,930 --> 01:04:40,470
បាទ។

750
01:04:40,930 --> 01:04:42,680
រថយន្ត 23 ផ្លូវ Granville ។

751
01:04:42,680 --> 01:04:45,060
យើងមានការប្លន់ប្រដាប់អាវុធ
ធនាគារ Myungsin ។ យើងត្រូវការការបម្រុងទុក។

752
01:04:45,850 --> 01:04:46,970
ចម្លង​នោះ​រថយន្ត ២៣.

753
01:04:47,850 --> 01:04:48,930
វាជាពួកគេម្តងទៀត។

754
01:05:04,220 --> 01:05:05,100
បិទស៊ីរ៉ែន។

755
01:05:07,930 --> 01:05:09,100
ខ្ញុំនឹងទៅមើល។

756
01:05:09,600 --> 01:05:11,350
អ្នកត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សាររបស់ខ្ញុំ។

757
01:05:11,350 --> 01:05:12,560
រង់ចាំសម្រាប់ការបម្រុងទុក។

758
01:05:12,850 --> 01:05:13,270
ហេ វាមិនល្អទេ។

759
01:05:13,270 --> 01:05:14,220
ហេ វាមិនល្អទេ។

760
01:05:14,430 --> 01:05:15,720
ខ្ញុំនិយាយដូច្នេះហើយដូច្នេះ។

761
01:05:22,150 --> 01:05:22,920
ប្រយ័ត្ន។

762
01:05:33,310 --> 01:05:33,970
អ្នកបានទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីស។

763
01:05:34,180 --> 01:05:34,680
បាទ។

764
01:05:34,780 --> 01:05:37,030
បុរស​ពីរ​នាក់​បាន​យក​កាំភ្លើង​ភ្ជង់
យើង​ហើយ​ប្រាប់​យើង​ឲ្យ​ហៅ​ប៉ូលិស។

765
01:05:37,060 --> 01:05:38,430
ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​ពី​រាយការណ៍​មក គ.
ពួកគេបានចាកចេញ។

766
01:05:38,600 --> 01:05:39,430
តើអ្នកដឹងថាវាបានទៅណាទេ?

767
01:05:39,600 --> 01:05:40,430
ទេ យើងមិនធ្វើទេ។

768
01:05:42,100 --> 01:05:42,850
ចាប់ផ្តើម។

769
01:05:43,060 --> 01:05:43,600
ចម្លងវា។

770
01:06:26,850 --> 01:06:28,180
តើ Bin មានរឿងអ្វីកើតឡើង?

771
01:06:33,560 --> 01:06:34,720
បងប៊ីន សុខសប្បាយទេ?

772
01:06:39,600 --> 01:06:40,350
តើមានអ្វីខុស?

773
01:06:42,560 --> 01:06:43,810
លោក Cheng មិនអីទេ?

774
01:06:44,430 --> 01:06:45,560
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមើលថាតើមាន
អ្វីក៏ដោយដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។

775
01:07:01,260 --> 01:07:02,560
- ចុះវាវិញ?
- ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវលំពែងមួយ។

776
01:07:07,470 --> 01:07:08,810
អ្នកទាំងពីរទៅ
ត្រឡប់មកវិញហើយបិទវាចោល។

777
01:07:09,180 --> 01:07:10,180
កុំឱ្យពួកគេទៅឆ្ងាយ។

778
01:07:10,310 --> 01:07:11,100
Bakuda មកជាមួយខ្ញុំ។

779
01:09:22,060 --> 01:09:22,850
គាត់បានចូលទៅ។

780
01:09:25,430 --> 01:09:26,310
រក្សាភ្នែកលើអ្នកថ្មើរជើង។

781
01:09:27,130 --> 01:09:29,310
ទីស្នាក់ការកណ្តាល នៅកន្លែងកើតហេតុ
ការប្លន់នៅផ្លូវ Old Galenweg ។

782
01:09:29,430 --> 01:09:30,810
ចង់បានបុរស ង្វៀន
Trau Long Nguyen Trau Vu ។

783
01:09:30,810 --> 01:09:32,430
ឥឡូវ​នេះ​យើង​ចូល​ទៅ​ក្នុង Huafeng
មជ្ឈមណ្ឌលផ្សារទំនើបនៅផ្លូវ Xinyi

784
01:09:32,520 --> 01:09:33,430
ហៅទូរស័ព្ទទៅការបម្រុងទុក។

785
01:09:33,930 --> 01:09:35,060
វាមានគ្រោះថ្នាក់។

786
01:09:35,060 --> 01:09:35,930
- អស់ហើយ។
- ចេញពីទីនេះ។

787
01:09:36,180 --> 01:09:36,600
ចេញពីទីនេះ។ ពីរ, មួយ -

788
01:09:36,930 --> 01:09:37,760
ចេញ!

789
01:09:37,830 --> 01:09:38,560
ទៅ ទៅ ទៅ..

790
01:09:44,100 --> 01:09:45,680
មានច្រើនពេក
មនុស្ស។ កុំរញ៉េរញ៉ៃ។

791
01:09:47,930 --> 01:09:48,810
ធ្វើតាមការដឹកនាំរបស់ខ្ញុំ។

792
01:09:48,930 --> 01:09:50,180
ពីរនាក់គាត់រត់ចូលមក។

793
01:09:51,810 --> 01:09:52,680
វាអាចជាការដំឡើង។

794
01:09:53,470 --> 01:09:54,180
បំបែកហ្វូងមនុស្ស

795
01:09:54,680 --> 01:09:56,810
ចេញ!
គ្រោះថ្នាក់ណាស់!

796
01:09:57,060 --> 01:09:58,060
- មក។
- វិធីនេះ។

797
01:09:58,930 --> 01:09:59,430
-ទៅ! ទៅ!

798
01:09:59,430 --> 01:10:00,060
នៅទីនេះ

799
01:10:01,600 --> 01:10:02,310
ចេញ

800
01:10:02,560 --> 01:10:03,180
ចាកចេញ

801
01:10:04,180 --> 01:10:05,430
ទៅ, ទៅ។

802
01:10:16,310 --> 01:10:17,350
ស្តាប់ខ្ញុំ Ruan ។

803
01:10:17,560 --> 01:10:18,810
ប្រសិនបើអ្នកចង់សងសឹក ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំ។

804
01:10:22,180 --> 01:10:24,930
កុំដើរតាមគាត់។
ជួយខ្ញុំជម្លៀសហ្វូងមនុស្ស។

805
01:10:31,100 --> 01:10:31,930
ដង្កៀប

806
01:10:37,560 --> 01:10:38,310
បំបែកហ្វូងមនុស្ស

807
01:10:38,850 --> 01:10:40,970
- គ្រោះថ្នាក់។
- កុំបាញ់ប្រសិនបើអ្នកមានឧស្ម័ន catatonic ។

808
01:10:49,310 --> 01:10:50,810
ទៅ! គ្រោះថ្នាក់ណាស់!

809
01:10:51,060 --> 01:10:51,640
តោះទៅ។

810
01:11:00,810 --> 01:11:01,680
ប៊ីន

811
01:11:22,930 --> 01:11:23,810
យ៉ាងម៉េចដែរ?

812
01:11:31,850 --> 01:11:32,950
He Zai តើអ្នកធ្លាប់ទៅណា?

813
01:11:32,980 --> 01:11:34,180
ត្រលប់ទៅក្រុមវិញ។

814
01:11:48,310 --> 01:11:49,560
មានការលេចធ្លាយឧស្ម័ននៅកន្លែង។

815
01:11:49,810 --> 01:11:51,180
ចាកចេញភ្លាមៗបន្ទាប់ពី
ការជម្លៀសហ្វូងមនុស្ស។

816
01:11:51,430 --> 01:11:52,560
He Zai ត្រលប់មកវិញភ្លាម។

817
01:11:57,420 --> 01:11:58,920
Hei Zi ដើរតាម He Zi ។

818
01:12:06,970 --> 01:12:08,970
ទីតាំងរបស់ He Zi ។
ទីតាំងរបស់ He Zi ។

819
01:12:10,850 --> 01:12:11,770
ជួយខ្ញុំផង។

820
01:12:34,180 --> 01:12:35,970
អ្នក​បាន​សម្លាប់​បង​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ​។

821
01:12:36,430 --> 01:12:38,310
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកបង់ឈាម។

822
01:13:09,310 --> 01:13:10,560
ច្រកចេញគឺនៅទីនោះ។

823
01:13:20,310 --> 01:13:21,430
ហេ ហ្សី ហី ស៊ី។

824
01:13:21,430 --> 01:13:23,180
Ben ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​រក​ឃើញ He Zi នៅ​ឡើយ​ទេ។

825
01:13:23,430 --> 01:13:24,180
ជម្លៀសពួកគេ។

826
01:13:44,560 --> 01:13:46,310
ហ៊ា សាយ
ហ៊ា សាយ

827
01:14:21,180 --> 01:14:24,560
He Zi, Hei Zi, មាន
គ្រោះថ្នាក់នៃការផ្ទុះនៅពេលណាក៏បាន។

828
01:14:24,560 --> 01:14:25,060
តោះទៅ។

829
01:14:25,060 --> 01:14:27,060
He Zi និង Hei Zi,
បានចាកចេញពីផ្សារទំនើបភ្លាមៗ។

830
01:14:27,220 --> 01:14:28,180
នោះជាការបញ្ជាទិញ។

831
01:14:29,310 --> 01:14:30,930
ខ្ញុំ​នឹង​ទទួល​បាន​មនុស្ស​ឆ្កួត​នេះ។

832
01:14:31,180 --> 01:14:32,180
ទេ He Zi!

833
01:15:56,470 --> 01:15:57,990
Hei Zi តើអ្នកអាចស្តាប់ខ្ញុំបានទេ?

834
01:15:58,030 --> 01:15:58,830
ហេ ហ្ស៊ី?

835
01:16:14,350 --> 01:16:15,430
- តោះទៅ។
- វាហៀបនឹងផ្ទុះ។

836
01:16:15,470 --> 01:16:16,160
Hei Zi និង​អ្នក​ចេញ​ទៅ​ឥឡូវ​នេះ​។

837
01:16:16,180 --> 01:16:16,620
ទៅ។

838
01:16:16,850 --> 01:16:18,220
ហិហិហិ!

839
01:16:20,600 --> 01:16:21,390
ក្រោកឡើង។

840
01:16:52,180 --> 01:16:52,810
តោះទៅ។

841
01:17:04,810 --> 01:17:05,680
អ្នកទាំងអស់គ្នាសុខសប្បាយទេ?

842
01:17:07,310 --> 01:17:08,220
ល្អ

843
01:17:38,810 --> 01:17:40,060
ក្រាបចុះ!

844
01:18:17,560 --> 01:18:19,180
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនស្តាប់យើង?

845
01:18:19,180 --> 01:18:19,930
ហី ស៊ី

846
01:18:21,810 --> 01:18:22,930
សុំទោស។

847
01:18:33,930 --> 01:18:34,930
តើពេលនេះគាត់យ៉ាងម៉េចហើយ?

848
01:18:36,180 --> 01:18:37,560
ស្ថានភាពមិនស្ថិតស្ថេរខ្លាំងទេ។

849
01:18:39,430 --> 01:18:40,770
មានតែ Zheng Zhibin មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។

850
01:18:41,560 --> 01:18:42,560
បី​ទៀត​ត្រូវ​ទៅ។

851
01:18:42,680 --> 01:18:44,890
យើងមិនដឹងថាតើបុរសចូល
នឹងមានវាចេញ។

852
01:18:45,180 --> 01:18:46,560
ខ្ញុំទទួលខុសត្រូវ
សម្រាប់រឿងទាំងមូល។

853
01:18:46,560 --> 01:18:47,220
កុំគិតថាអ្នកក្លាហានពេក។

854
01:18:47,220 --> 01:18:47,970
កុំគិតថាអ្នកក្លាហានពេក។

855
01:18:48,810 --> 01:18:50,430
អ្នកនឹងយក
ការស្តីបន្ទោសចំពោះរឿងនេះ។

856
01:18:52,310 --> 01:18:53,350
ខ្ញុំមិនបានតាមដានពួកគេទេ។

857
01:18:53,350 --> 01:18:53,810
ខ្ញុំមិនបានតាមដានពួកគេទេ។

858
01:18:53,930 --> 01:18:55,220
កុំយកខាងគាត់។

859
01:18:55,430 --> 01:18:56,560
អ្នកមិនមែនជាផ្នែកនៃប្រតិបត្តិការនេះទេ?

860
01:18:57,560 --> 01:18:59,180
ចោរប្លន់ទាំងនោះ
បាញ់​ពេញ​ផ្លូវ។

861
01:18:59,430 --> 01:19:01,430
បងប្អូនរបស់ខ្ញុំបានប្រថុយជីវិត
ដើម្បីដេញតាមពួកគេ។

862
01:19:01,850 --> 01:19:04,100
មួយ​នៅ​ទីនោះ​គ្រាន់​តែ​
ចេញពីការវះកាត់ហើយលោកគ្រូ

863
01:19:04,180 --> 01:19:06,100
នេះជាអ្វីដែលកើតឡើងនៅពេល
អ្នកហួសអំណាចរបស់អ្នក។

864
01:19:06,560 --> 01:19:07,560
យើង​មិន​ហួស​កម្រិត​ទេ។
អាជ្ញាធររបស់យើង។

865
01:19:07,810 --> 01:19:08,930
យើងគ្រាន់តែធ្វើការ។

866
01:19:09,430 --> 01:19:11,970
អ្វីដែលអ្នកគួរធ្វើគឺនៅដដែល
នៅកន្លែងកើតហេតុ ហើយរង់ចាំការបម្រុងទុក។

867
01:19:12,180 --> 01:19:14,600
វាមិនមែននិយាយអំពីការដើរទិញឥវ៉ាន់នោះទេ។
ផ្សារ​ទំនើប​ជាមួយ​កាំភ្លើង​និង​វាយ​គ្នា​។

868
01:19:14,810 --> 01:19:16,180
តើអ្នកបានរៀនអ្វីខ្លះ
នៅបណ្ឌិត្យសភា?

869
01:19:16,180 --> 01:19:18,310
បន្ទាប់មកយើងគួរតែបង្វិល
នៅពេលដែលយើងឃើញចោរទាំងនោះ លោកម្ចាស់?

870
01:19:18,310 --> 01:19:19,430
អ្នក​ជាប់​បន្ទុក​ឬ?

871
01:19:19,470 --> 01:19:20,680
កម្លាំងប៉ូលីសមានប្រព័ន្ធ។

872
01:19:20,810 --> 01:19:21,810
ធ្វើពុតជា
ពិការភ្នែកមិនមែនជាប្រព័ន្ធទេ។

873
01:19:22,060 --> 01:19:23,930
ការធ្វើពុតជាខ្វាក់គឺសម្រាប់អ្នកទាំងនោះ
ដែលខ្លាចទទួលកំហុស។

874
01:19:24,060 --> 01:19:25,930
អ្នកចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់មែនទេ?

875
01:19:25,930 --> 01:19:27,060
អ្នកមិនទៅណាទេ។

876
01:19:27,060 --> 01:19:28,060
និងផ្ទៃក្នុងផ្សេងទៀត។
ការស៊ើបអង្កេត

877
01:19:28,160 --> 01:19:30,060
តើ Cheng មិនមានទេ។
បញ្ហាណាមួយ?

878
01:19:31,810 --> 01:19:33,930
វរសេនីយ៍ទោ យ៉ាន មិត្ត
វាជាផ្នែកទាំងអស់នៃការងារ។

879
01:19:34,180 --> 01:19:36,180
ត្រឡប់ទៅផ្ទះហើយឈប់សម្រាកមួយសប្តាហ៍។

880
01:19:46,180 --> 01:19:47,430
ខ្ញុំមិនទាន់ចប់ទេ។

881
01:19:47,560 --> 01:19:49,180
ខ្ញុំមិនមានពេលប្រាប់ទេ។
អ្នក​ត្រូវ​ពី​ខុស។

882
01:19:49,650 --> 01:19:50,850
ឯង​ធ្វើ​ចិត្ត​ជ្រុល​ពេក​ហើយ!

883
01:19:50,850 --> 01:19:51,930
ស្ទើរ​តែ​ស្លាប់ ដឹង​ទេ?

884
01:19:51,930 --> 01:19:53,180
- ខ្ញុំសុំទោសលោក។
- តើអ្នកបានគិតអំពីម្តាយរបស់អ្នកទេ?

885
01:19:53,180 --> 01:19:54,810
ខ្ញុំ​លែង​កាតព្វកិច្ច។ ខ្ញុំត្រូវការសម្រាក។

886
01:19:54,810 --> 01:19:55,810
ខ្ញុំមិនចង់ស្តាប់ការបង្រៀនរបស់អ្នកទេ។

887
01:19:58,060 --> 01:19:59,180
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីអ្វី។

888
01:19:59,810 --> 01:20:01,810
ខ្ញុំកំពុងនិយាយសម្រាប់បងប្រុសរបស់អ្នក។

889
01:20:01,810 --> 01:20:03,270
អ្នកគ្មានសិទ្ធិនិយាយទេ។
សម្រាប់បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

890
01:20:03,810 --> 01:20:04,720
អ្នកគឺដូចជាពួកគេ។

891
01:20:04,930 --> 01:20:06,430
ឃើញចោរទាំងនោះ
ហើយមិនចាប់ពួកគេ។

892
01:20:08,060 --> 01:20:09,560
ខ្ញុំបានក្លាយជាប៉ូលីសសម្រាប់ថ្ងៃនេះ។

893
01:20:10,810 --> 01:20:12,180
វាជាអាជីវកម្មរបស់អ្នក។
ប្រសិនបើអ្នកមិនចាប់ពួកគេ។

894
01:20:12,430 --> 01:20:13,560
ខ្ញុំមិនអាចទេ។

895
01:20:15,470 --> 01:20:16,560
គ្មានអ្វីត្រូវនិយាយទៀតទេ?

896
01:20:32,560 --> 01:20:33,680
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

897
01:20:33,850 --> 01:20:35,470
អ្នកទាំងពីរចូលចិត្តរឿងនេះ។

898
01:20:36,310 --> 01:20:37,680
ស្វែងរកលុយឬ
ចាប់បានដោយចេតនា។

899
01:20:38,180 --> 01:20:40,560
បើមានការយល់ច្រលំ
ចូរនិយាយអំពីវារវាងពូនិងក្មួយប្រុស។

900
01:20:47,320 --> 01:20:50,060
តើអ្នកបន្ទោសខ្ញុំដែលសម្លាប់ Acheng?

901
01:20:50,680 --> 01:20:52,680
ខ្ញុំកំពុងកាន់អណ្តាតរបស់ខ្ញុំ
នៅចំពោះមុខចៅហ្វាយនាយ។

902
01:20:52,680 --> 01:20:55,180
វាគឺដើម្បីយកមកវិញ
ឯកសាររបស់ Guanyin ។

903
01:20:55,310 --> 01:20:57,810
ពេល​លួច​នេះ​
អាចដាក់ដេញថ្លៃបាន!

904
01:20:58,430 --> 01:20:59,560
ប្រាក់ពីការដេញថ្លៃ

905
01:20:59,720 --> 01:21:01,180
វាជាផ្នែកទាំងអស់នៃគ្រួសាររបស់យើង។

906
01:21:01,430 --> 01:21:02,930
ឪពុកបានបាត់ទៅហើយ
អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

907
01:21:03,810 --> 01:21:05,680
Guanyin បានបាត់ខ្លួន
ជាច្រើនឆ្នាំ។

908
01:21:09,930 --> 01:21:13,310
អូហូ ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នកដោយស្មោះត្រង់។

909
01:21:14,810 --> 01:21:16,060
ការស្លាប់របស់ឪពុកអ្នក។

910
01:21:18,680 --> 01:21:20,060
វាជាគ្រោះថ្នាក់មួយ។

911
01:21:24,430 --> 01:21:28,180
ពូខេម ខ្ញុំគិតថា
អ្នកយល់ខុសទាំងអស់។

912
01:21:30,060 --> 01:21:32,810
វាមិនសំខាន់ទេថាអ្នកណា
Guanyin ពិតជា។

913
01:21:33,180 --> 01:21:34,430
ខ្ញុំចង់ត្រលប់មកវិញ
និងជួយអ្នក។

914
01:21:35,810 --> 01:21:36,810
ខ្ញុំមិនដូចបងប្រុសរបស់ខ្ញុំទេ។

915
01:21:37,680 --> 01:21:39,680
គាត់ចងចាំ
ការស្លាប់របស់បងប្រុសរបស់គាត់។

916
01:21:40,810 --> 01:21:42,310
គាត់មិនបានមកទេ។
ត្រឡប់មកវិញសម្រាប់ប្រាក់។

917
01:21:43,060 --> 01:21:44,100
វាគឺសម្រាប់ការសងសឹក។

918
01:21:46,560 --> 01:21:48,430
វាជារបស់អ្នកផ្ទាល់
បងប្រុសដែលបានស្លាប់។

919
01:21:49,060 --> 01:21:50,060
អ្នកមិនខឹងទេ។

920
01:21:50,060 --> 01:21:51,060
ខ្ញុំខឹង។

921
01:21:51,180 --> 01:21:52,180
តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាន?

922
01:21:53,680 --> 01:21:54,810
ខ្ញុំក៏ត្រូវរស់ដែរ។

923
01:21:55,680 --> 01:21:56,810
ប្រសិនបើរឿងនេះបន្ត។

924
01:21:57,180 --> 01:21:58,930
វាគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃពេលវេលាពីមុនប៉ុណ្ណោះ។
បងប្រុសខ្ញុំត្រូវប៉ូលីសចាប់។

925
01:21:59,970 --> 01:22:01,560
យើងនឹងមិនអាចទេ។
ដើម្បីគេចខ្លួន។

926
01:22:02,560 --> 01:22:04,310
នោះ​ជា​បង​ប្រុស​របស់​អ្នក​ផ្ទាល់។

927
01:22:10,180 --> 01:22:11,930
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់រកលុយ។

928
01:23:09,180 --> 01:23:10,350
តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកដោយរបៀបណា?

929
01:23:12,060 --> 01:23:13,310
សូមរង់ចាំបន្តិច។

930
01:23:15,180 --> 01:23:18,810
ចៅហ្វាយនាយប៉ូលីសម្នាក់នៅ
តុខាងមុខ។

931
01:23:34,560 --> 01:23:35,560
ប៊ីន

932
01:23:39,430 --> 01:23:41,680
ទីតាំង​ដែល​គេ​សង្ស័យ​ថា​ជា​កន្លែង​កើតហេតុ
អំពើប្លន់ដែលប្រព្រឹត្តដោយ Ruan Zhuolong

933
01:23:41,930 --> 01:23:43,310
ខ្ញុំបានពិនិត្យវាចេញ។

934
01:23:44,560 --> 01:23:48,060
នៅហុងកុងរង្វង់
ជាងមាសគឺតូចចង្អៀតណាស់។

935
01:23:48,560 --> 01:23:50,810
តើវាទៅជាយ៉ាងណា?
តើអ្នកគិតយ៉ាងណា?

936
01:23:50,810 --> 01:23:54,470
ហេតុអ្វីបានជាពួកគេទាំងអស់ជាសមាជិក
សមាគមគ្រឿងអលង្ការហុងកុង?

937
01:23:55,180 --> 01:23:56,180
ហេ ហ្ស៊ី

938
01:23:57,310 --> 01:23:59,060
ពិនិត្យហុងកុង
សមាគមគ្រឿងអលង្ការ។

939
01:23:59,060 --> 01:23:59,970
តើ Jin Jiwei ជានរណា?

940
01:24:00,180 --> 01:24:02,310
តើទំនាក់ទំនងរបស់គាត់គឺជាអ្វី
Ruan Zhuolong និងបងប្អូនរបស់គាត់។

941
01:24:02,310 --> 01:24:03,560
រង់ចាំបន្តិច។ ខ្ញុំនឹង
ពិនិត្យវាភ្លាមៗ។

942
01:24:03,850 --> 01:24:05,220
— ជាមួយ Jin Jiwei

943
01:24:05,430 --> 01:24:06,430
ពីមុនត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Ruan Jiwei

944
01:24:06,680 --> 01:24:09,350
អន្តោប្រវេសន៍ទៅហុងកុង
ជាជនភៀសខ្លួនក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 -

945
01:24:09,810 --> 01:24:10,930
បន្ទាប់មកគាត់បានប្តូរឈ្មោះទៅជា Kim ។

946
01:24:11,310 --> 01:24:12,430
តើអ្នកអាចស្វែងយល់បានទេ?

947
01:24:12,930 --> 01:24:15,060
ហាងមាសដែលត្រូវចោរប្លន់
បងប្អូនពីរនាក់ដែលមាននាមត្រកូល Inter ។

948
01:24:15,350 --> 01:24:17,100
បានធ្វើក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង
បង់ពេញ?

949
01:24:17,220 --> 01:24:17,930
មិនអីទេ។

950
01:24:18,810 --> 01:24:19,810
សំណងពេញលេញ

951
01:24:20,060 --> 01:24:23,020
ឈ្មួញដែលជា
សមាជិកទាំងអស់ត្រូវបានប្លន់

952
01:24:23,350 --> 01:24:25,060
ពួកគេប្រហែលជាកំពុងព្យាយាម
ដើម្បីបន្លំការធានារ៉ាប់រង។

953
01:24:25,350 --> 01:24:29,680
Jin Jiwei ទំនងជាឈ្មួញកណ្តាលនៅក្នុង
សភាពាណិជ្ជកម្ម។

954
01:24:30,680 --> 01:24:32,810
ហើយបន្ទាប់មកការធានារ៉ាប់រងនោះ។
បោកបញ្ឆោតពួកគេឱ្យត្រឡប់មកវិញ។

955
01:24:33,350 --> 01:24:35,310
ពួកគេនឹងបំបែកវា 50-50 ជាមួយ
សភាពាណិជ្ជកម្ម។

956
01:24:35,930 --> 01:24:40,560
ហើយបន្ទាប់មកលក់ចោរ
នៅលើទីផ្សារងងឹត។

957
01:24:40,600 --> 01:24:41,560
បក្សីពីរដែលមានថ្មមួយ។

958
01:24:41,680 --> 01:24:42,930
ខ្ញុំក៏បានរកឃើញនរណាម្នាក់ដែរ។
ជាមួយនឹងនាមត្រកូល "Jin" ។

959
01:24:43,220 --> 01:24:44,220
វានឹងមាន
វត្ថុបុរាណយប់នេះ។

960
01:24:44,430 --> 01:24:46,560
លក់នៅ MME Autumn Auction

961
01:24:46,930 --> 01:24:48,310
នៅពេលដែលយើងរកឃើញ Jin Jiwei ។

962
01:24:49,180 --> 01:24:51,310
ខ្ញុំប្រាកដថាយើងនឹងរកឃើញ
បងប្អូន Ruan ។

963
01:24:51,560 --> 01:24:52,430
ហេ ហ្ស៊ី

964
01:24:52,560 --> 01:24:54,180
វាគ្រាន់តែជាការសន្មត់ប៉ុណ្ណោះ។
នៅលើផ្នែករបស់អ្នក។

965
01:24:54,470 --> 01:24:55,810
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះយើងមានសម្ភារៈ។

966
01:24:55,930 --> 01:24:57,600
តើអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំមួយនាទី
រាយការណ៍ទៅចៅហ្វាយមុន?

967
01:25:30,060 --> 01:25:31,060
រីករាយ

968
01:25:58,220 --> 01:26:01,140
ការដាក់ពង្រាយនេះគឺ
ជាចម្បងសម្រាប់ជនល្មើសដដែលៗ

969
01:26:01,270 --> 01:26:03,520
ង្វៀន ទ្រុង និង
លោក Nguyen Truong Vu ។

970
01:26:04,220 --> 01:26:06,600
ប្រសិនបើមិត្តរួមការងារកត់សម្គាល់
ពួកគេនៅតាមផ្លូវ

971
01:26:06,850 --> 01:26:10,270
រាយការណ៍វាទៅមេ
ការិយាល័យ ហើយរង់ចាំការគាំទ្រ។

972
01:26:10,390 --> 01:26:14,100
ដោយសារតែអ្នកកំពុងដោះស្រាយ
បុរសគ្រោះថ្នាក់បំផុត។

973
01:26:14,890 --> 01:26:15,890
ច្បាស់ទេ?

974
01:26:16,100 --> 01:26:16,970
បាទ។

975
01:26:17,100 --> 01:26:17,970
មានបញ្ហាមែនទេ?

976
01:26:18,140 --> 01:26:19,020
ទេលោក។

977
01:26:19,390 --> 01:26:20,100
ច្រានចោល

978
01:26:21,850 --> 01:26:22,470
លោក Zheng

979
01:26:26,350 --> 01:26:27,640
នាយក Cheng នាយក

980
01:26:28,100 --> 01:26:29,720
ចាំមើលម៉ោងណា។

981
01:26:30,600 --> 01:26:33,100
គោលដៅបន្ទាប់របស់ ង្វៀន
មិនមែនជាហាងជាងមាសទេ។

982
01:26:33,470 --> 01:26:35,600
ភាគច្រើនទំនងជា
ការដេញថ្លៃសរទរដូវ MME

983
01:26:35,720 --> 01:26:36,850
តើអ្នកប្រាកដណាស់មែនទេ?

984
01:26:37,020 --> 01:26:38,140
អ្នកនៅតែទៅ
ឆ្កួតជាមួយគាត់។

985
01:26:38,520 --> 01:26:40,640
ខ្ញុំបានវិភាគច្រើន។
ព័ត៌មានអំពីករណីនេះ។

986
01:26:41,100 --> 01:26:43,470
ឥឡូវនេះខ្ញុំសង្ស័យថាទាំងពីរ
បងប្អូនបានបញ្ជាឱ្យប្លន់។

987
01:26:43,600 --> 01:26:44,970
វា​ជា​បុរស​ម្នាក់​ឈ្មោះ Jin Jiwei ។

988
01:26:45,220 --> 01:26:46,470
គោលបំណងសំខាន់របស់គាត់។

989
01:26:46,600 --> 01:26:49,350
វានិយាយអំពីការបោកប្រាស់ប្រាក់ធានារ៉ាប់រង
ជាមួយមនុស្សនៅក្នុងសភាពាណិជ្ជកម្ម។

990
01:26:49,470 --> 01:26:51,720
អ្នកនិយាយថាវាជាការក្លែងបន្លំធានារ៉ាប់រង។
មានសាក្សីទេ?

991
01:26:52,600 --> 01:26:53,600
តើមានភស្តុតាងជាក់ស្តែងទេ?

992
01:26:54,480 --> 01:26:55,470
គ្មានអ្វីទាំងអស់។

993
01:26:56,100 --> 01:26:58,770
អ្នកកំពុងសួរនាយកទទួលបន្ទុក
ទៅឆ្កួតជាមួយអ្នក។

994
01:26:59,020 --> 01:27:00,850
លោក យ៉ាន បើ​អ្នក
កុំជឿខ្ញុំ។

995
01:27:02,100 --> 01:27:03,600
អ្នកប្រហែលជាចង់យក
មើលព័ត៌មាននេះ។

996
01:27:07,390 --> 01:27:09,970
ប៊ីន ត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញ។

997
01:27:21,600 --> 01:27:23,850
ឡានទី 23 តើអ្នកមានតួនាទីអ្វី?

998
01:27:24,350 --> 01:27:26,140
រថយន្ត ២៣ កំពុងធ្វើដំណើរ
សម្រាប់ Tsim Sha Tsui

999
01:27:26,220 --> 01:27:28,850
រថយន្ត 23 អ្នកមិនអាច
ចាកចេញពីផ្លូវល្បាតរបស់អ្នក។

1000
01:27:29,100 --> 01:27:31,720
ប្រហែលជាមានគ្រោះអាសន្ននៅ
មជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ Tsim Sha Tsui ។

1001
01:27:31,850 --> 01:27:32,970
ខ្ញុំនឹងទៅជិះ។

1002
01:27:32,970 --> 01:27:34,850
បើមិនអីទេ សូមអញ្ជើញខ្លួនឯងមកវិញ
ទៅទីតាំងដើមរបស់អ្នកភ្លាមៗ។

1003
01:27:34,890 --> 01:27:37,890
ឡានលេខ ២៣ អ្នកត្រូវតែត្រឡប់មកវិញ
ទៅផ្លូវល្បាតរបស់អ្នក។

1004
01:27:44,220 --> 01:27:46,270
He Zi មកទីនេះឥឡូវនេះ។

1005
01:27:46,640 --> 01:27:47,640
តើអ្នកមានតួនាទីអ្វី?

1006
01:27:47,770 --> 01:27:48,770
ខ្ញុំ​នៅ​កន្លែង​ទទួល​ភ្ញៀវ។

1007
01:27:49,470 --> 01:27:50,600
មិន​ទាន់​បាន​ឃើញ​ពួក​គេ​នៅ​ឡើយ​ទេ។

1008
01:27:51,640 --> 01:27:53,020
ប្រយ័ត្ននិង improvise ។

1009
01:27:56,430 --> 01:27:57,520
ម្ភៃមួយលាន

1010
01:27:57,720 --> 01:28:00,850
ម្ភៃ​មួយ​លាន​និង​គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​
ខ្ពស់ជាងម្ភៃមួយលាន។

1011
01:28:00,970 --> 01:28:01,520
សូមអរគុណ 22 លាន។

1012
01:28:01,520 --> 01:28:04,850
សូមអរគុណ 22 លាន។

1013
01:28:05,220 --> 01:28:09,270
ម្ភៃបីលាន។ សូមអរគុណ។

1014
01:28:09,600 --> 01:28:12,520
ម្ភៃបី
លាន។ អ្នកណាខ្លះទៀត?

1015
01:28:12,990 --> 01:28:14,270
ម្ភៃបីលាន

1016
01:28:14,640 --> 01:28:17,100
ម្ភៃបីលាន។ មួយ។

1017
01:28:17,600 --> 01:28:20,470
ម្ភៃបី
លាន។ ពីរ។

1018
01:28:21,520 --> 01:28:23,220
ម្ភៃបីលាន។ លក់។

1019
01:28:23,250 --> 01:28:27,250
សូមអបអរសាទរដល់ក្រុមហ៊ុន Guo Shide ក្រុមហ៊ុនលេខ 118

1020
01:28:27,600 --> 01:28:28,720
សូមអបអរសាទរ

1021
01:28:30,100 --> 01:28:34,100
លេខបន្ទាប់ 89080

1022
01:28:34,850 --> 01:28:38,600
នេះគឺជាចំណុចលេចធ្លោ
នៃការដេញថ្លៃ។

1023
01:28:39,220 --> 01:28:43,470
អ្នកដេញថ្លៃត្រូវតែមានចំណង
ជាង 30 លានដុល្លារ។

1024
01:28:44,020 --> 01:28:46,350
រូបសំណាក Jadeite Guanyin រាជវង្សថាង

1025
01:28:46,600 --> 01:28:49,890
បំណែក​នេះ​បច្ចុប្បន្ន​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​បាន​ល្អ​បំផុត​
រូបសំណាក Jade Guanyin មានស្រាប់។

1026
01:28:50,220 --> 01:28:55,270
អ្នកលក់វត្ថុបុរាណនេះគឺជាគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិ
សមាជិកនៃសមាគមគ្រឿងអលង្ការហុងកុង។

1027
01:28:55,340 --> 01:28:56,590
លោក Jin Jiwei

1028
01:29:08,850 --> 01:29:11,270
រាជវង្សថាង ចាដ ក្វានយីន ស

1029
01:29:11,600 --> 01:29:14,970
ការដេញថ្លៃចាប់ផ្តើមដោយ ក
តម្លៃបម្រុង 65 លានដុល្លារ។

1030
01:29:32,270 --> 01:29:32,970
ចេញ

1031
01:29:33,220 --> 01:29:33,560
ទៅ។

1032
01:29:34,470 --> 01:29:35,140
ទៅ។

1033
01:29:39,350 --> 01:29:40,100
ទាំងអស់គ្នា ចាំចុះ!

1034
01:29:41,350 --> 01:29:41,970
កុំផ្លាស់ទី។

1035
01:29:45,140 --> 01:29:45,850
កុំខ្លាចអី។

1036
01:30:06,970 --> 01:30:07,850
ចៅហ្វាយ តោះទៅ។

1037
01:30:07,850 --> 01:30:11,140
Jin Jiwei ការប្លន់គ្រឿងអលង្ការ Xie Fu
បួនឆ្នាំមុន។

1038
01:30:11,600 --> 01:30:14,140
អ្នកបានជួយចៅហ្វាយបោក
ការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់ 20 លានដុល្លារ។

1039
01:30:16,100 --> 01:30:16,970
តើនោះជាលេខត្រឹមត្រូវទេ?

1040
01:30:17,600 --> 01:30:20,220
នាឡិកា Glory និងគ្រឿងអលង្ការ Dequan Diamond

1041
01:30:20,390 --> 01:30:22,600
អ្នកបានជួយចៅហ្វាយពីរនាក់នោះ។
បោក​លុយ​៦០​លាន​ទៀត។

1042
01:30:24,350 --> 01:30:25,470
នោះជាសិទ្ធិ
លេខមែនទេ?

1043
01:30:26,100 --> 01:30:30,220
បីឆ្នាំមុន
ក្បត់​យើង ហើយ​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់​ស៊ីង។

1044
01:30:30,970 --> 01:30:33,100
ហើយឥឡូវនេះពួកគេចង់
លក់ Guanyin របស់ឪពុកខ្ញុំ

1045
01:30:33,850 --> 01:30:36,850
Ajusshi, ទី
លេខត្រូវទេ?

1046
01:30:38,720 --> 01:30:40,850
បុរស​នោះ​បោក​ប្រាស់​គ្រប់​បែប​យ៉ាង។

1047
01:30:42,030 --> 01:30:43,020
អ្នកបានទៅរកគាត់។

1048
01:30:43,890 --> 01:30:45,770
បើអូនក្បត់បង
គាត់នឹងជឿអ្នក។

1049
01:30:45,970 --> 01:30:47,270
នោះ​ជា​បង​ប្រុស​របស់​អ្នក​ផ្ទាល់។

1050
01:30:47,770 --> 01:30:48,890
ខ្ញុំចង់ដើរតាមអ្នក។

1051
01:31:33,140 --> 01:31:34,560
នៅទីបញ្ចប់វាគឺជា
ទាំងអស់អំពីប្រាក់។

1052
01:31:34,600 --> 01:31:36,470
វត្ថុបុរាណនេះគឺ
ធានារ៉ាប់រងសម្រាប់ 96 លានដុល្លារ។

1053
01:31:36,600 --> 01:31:38,100
បំបែកវាដូចធម្មតា។

1054
01:31:38,600 --> 01:31:40,100
ខ្ញុំនឹងទុកអ្នកចោល
Guanyin ច្រើនបំផុត។

1055
01:31:40,220 --> 01:31:41,100
មិនមែនសម្រាប់យើងទេ។

1056
01:31:41,850 --> 01:31:43,020
យើងជាអ្នកដែលចង់បានវាមកវិញ។

1057
01:31:52,850 --> 01:31:53,470
ប៉ូលីស

1058
01:31:54,350 --> 01:31:56,600
មន្ត្រី, ម្នាក់បន្ទាប់
សម្រាប់អ្នកគឺជាជនសង្ស័យ។

1059
01:31:56,770 --> 01:31:57,640
កុំធ្វើវានៅឡើយទេ។

1060
01:32:00,970 --> 01:32:01,600
តាមខ្ញុំ។

1061
01:32:26,640 --> 01:32:28,140
ការពារ Jin Jiwei ។

1062
01:32:28,350 --> 01:32:28,850
យល់ព្រម។

1063
01:32:59,140 --> 01:33:00,350
ចូរយក Guanyin របស់ឪពុកមកវិញ។

1064
01:33:38,140 --> 01:33:39,100
រួន ជូវូ

1065
01:33:41,470 --> 01:33:42,600
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទៅ។

1066
01:33:43,850 --> 01:33:45,350
កុំ​គិត​ចង់​រត់​ចោល
ខ្ញុំនៅទីនេះសម្រាប់អ្នក។

1067
01:33:50,720 --> 01:33:53,100
បាកយកគីមទៅមុន។

1068
01:33:54,470 --> 01:33:54,850
ស្លាប់ (អេហ្វ។ )

1069
01:33:54,850 --> 01:33:55,270
ស្លាប់ (អេហ្វ។ )

1070
01:33:57,100 --> 01:33:58,720
ខ្ញុំមិនអាចទទួលបាន Kwun Yum ថ្ងៃនេះទេ។

1071
01:33:58,720 --> 01:34:00,100
មិន​ថា​អ្នក​ឬ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ចេញ​។

1072
01:34:06,390 --> 01:34:07,470
តើអ្នកត្រូវការជំនួយទេ?

1073
01:34:07,470 --> 01:34:08,140
គាត់ជាជនសង្ស័យ។

1074
01:34:09,020 --> 01:34:11,270
ចោរចូល
នៅទីនោះ។ ចូលទៅហើយយកពួកគេ។

1075
01:34:11,520 --> 01:34:12,770
បិទមាត់!

1076
01:34:13,100 --> 01:34:14,470
ខ្ញុំមិនបានត្អូញត្អែរទេ។
អំពីអ្នកនៅឡើយ។

1077
01:34:15,100 --> 01:34:16,100
អ្នកយឺតណាស់។

1078
01:34:16,890 --> 01:34:18,970
យើងជាអ្នកបង់ពន្ធ
អ្នកណាឱ្យលុយច្រើន។

1079
01:34:19,390 --> 01:34:21,100
លើក​ឡើង​ក្រុម​អ្នក​ចាញ់។

1080
01:35:49,970 --> 01:35:51,100
វាពោរពេញដោយប៉ូលីសនៅទីនោះ។

1081
01:35:51,850 --> 01:35:52,600
អ្នកមិនអាចទៅឆ្ងាយបានទេ។

1082
01:35:52,970 --> 01:35:53,970
ខ្ញុំមិនចង់រត់ទេ។

1083
01:35:59,390 --> 01:36:00,520
ស្ងប់ស្ងាត់។

1084
01:36:01,220 --> 01:36:02,350
អ្នកនឹងសម្លាប់ម្នាក់ទៀត។

1085
01:36:02,390 --> 01:36:03,890
វានឹងមិនល្អសម្រាប់អ្នកទេ។

1086
01:36:04,180 --> 01:36:05,220
សម្រេចដោយវាសនា។

1087
01:36:05,970 --> 01:36:08,100
អ្នកបានសម្លាប់បងប្អូនពីរនាក់។

1088
01:36:12,970 --> 01:36:14,220
តើអ្នកចង់បានចំណាប់ខ្មាំងទេ?

1089
01:36:17,220 --> 01:36:18,220
ចាប់ខ្ញុំ

1090
01:36:18,640 --> 01:36:19,390
ចាប់ខ្ញុំ

1091
01:36:19,470 --> 01:36:20,890
ខ្ញុំមកស្លាប់ជាមួយគាត់។

1092
01:36:20,970 --> 01:36:21,970
អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទៅឥឡូវនេះ។

1093
01:36:21,970 --> 01:36:23,100
តើខ្ញុំអាចរស់នៅដោយរបៀបណា
ដល់បងប្អូនខ្ញុំ?

1094
01:36:23,390 --> 01:36:24,390
យើងមិនមានការសងប្រាក់វិញទេ។

1095
01:36:24,640 --> 01:36:25,720
យកកាំភ្លើង។

1096
01:36:25,720 --> 01:36:27,640
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​នរណា​ម្នាក់​
ស្លាប់ជំនួសខ្ញុំ។

1097
01:36:27,720 --> 01:36:28,850
តើអ្នកយល់ទេ?

1098
01:38:46,470 --> 01:38:47,470
ហេ ហ្ស៊ី

1099
01:39:23,770 --> 01:39:25,640
កុំផ្លាស់ទី។ កុំផ្លាស់ទី។

1100
01:39:47,770 --> 01:39:49,270
កុំផ្លាស់ទី។

1101
01:39:49,390 --> 01:39:50,470
ផ្លាស់ទីហើយខ្ញុំនឹងបាញ់។

1102
01:39:51,470 --> 01:39:52,720
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកកុំឱ្យផ្លាស់ទី។

1103
01:40:06,100 --> 01:40:06,970
មើលមកខ្ញុំ។

1104
01:40:10,770 --> 01:40:14,140
ប្រសិនបើអ្នកសម្លាប់ខ្ញុំ,
វានឹងមិនផ្លាស់ប្តូរអ្វីទាំងអស់។

1105
01:40:17,270 --> 01:40:18,770
រថយន្តសង្គ្រោះ

1106
01:40:22,020 --> 01:40:23,640
ហៅឡានពេទ្យ!

1107
01:40:26,970 --> 01:40:28,100
ឲ្យ​បង​ខ្ញុំ​ទៅ។

1108
01:40:31,970 --> 01:40:33,220
Takeshi មកទីនេះ។

1109
01:40:37,970 --> 01:40:38,970
ក្រោកឈរឡើង

1110
01:40:53,360 --> 01:40:54,020
អាអ៊ូវ៉ូ

1111
01:40:54,720 --> 01:40:57,720
ចាំ។ ក្រោកឡើង។
តោះទៅជាមួយគ្នា។

1112
01:41:08,390 --> 01:41:09,770
ចុះចាញ់។

1113
01:41:11,220 --> 01:41:12,470
បងប្រុសរបស់អ្នកកំពុងស្លាប់។

1114
01:41:16,220 --> 01:41:17,890
តាមពិតទៅ យើងក៏ដូចគ្នាដែរ។

1115
01:41:20,020 --> 01:41:21,970
យើងក៏មិនមានដែរ។
បងប្អូនយើងទៀតហើយ។

1116
01:41:22,770 --> 01:41:24,850
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានជ្រើសរើសដាក់

1117
01:41:24,970 --> 01:41:26,350
មើលបងប្រុសរបស់អ្នក។

1118
01:41:27,520 --> 01:41:31,470
គាត់​បាន​រក្សា​វា​ជា​យូរ​មក​ហើយ​សម្រាប់​អ្នក។

1119
01:41:32,220 --> 01:41:33,220
បង

1120
01:41:34,390 --> 01:41:35,520
ប្រញាប់ឡើង

1121
01:41:36,850 --> 01:41:37,970
ទុកឱ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។

1122
01:41:38,220 --> 01:41:40,850
តើអ្នកគ្រាន់តែទៅ
ឈរនៅទីនោះហើយមើល?

1123
01:41:41,140 --> 01:41:43,390
ជិតបំផុតរបស់អ្នកនិង
ជាទីស្រឡាញ់ទើបតែស្លាប់?

1124
01:41:47,100 --> 01:41:48,850
បងប្រុសរបស់អ្នកនៅតែអាចត្រូវបានរក្សាទុក។

1125
01:41:50,140 --> 01:41:51,140
បង្វែរខ្លួនអ្នកទៅ

1126
01:42:04,890 --> 01:42:07,390
ដាក់ដៃរបស់អ្នកចុះ
ហើយលើកដៃឡើង។

1127
01:42:07,720 --> 01:42:09,350
បើមិនដូច្នោះទេបាញ់។

1128
01:42:17,970 --> 01:42:21,220
ការព្រមានមួយទៀត។ ទម្លាក់របស់អ្នក។
អាវុធហើយកុំផ្លាស់ទី។

1129
01:42:24,270 --> 01:42:25,100
បទឈប់បាញ់

1130
01:42:46,140 --> 01:42:50,140
យើងមកនេះឆ្ងាយដូចបងប្អូន។

1131
01:42:50,470 --> 01:42:51,600
សុំទោស។

1132
01:42:53,220 --> 01:42:56,020
យើងបានជ្រើសរើសវា។

1133
01:43:06,100 --> 01:43:07,220
- តោះញ៉ាំ។
- មក។

1134
01:43:07,720 --> 01:43:08,770
-ប៉ា បងប្អូន តោះញ៉ាំអី!

1135
01:43:08,930 --> 01:43:09,600
អាហារពេលល្ងាចរបស់ប៉ា...

1136
01:43:11,270 --> 01:43:12,470
វាមានតម្លាភាពណាស់។

1137
01:43:12,640 --> 01:43:13,850
តើអ្នកគិតថាវានឹងផ្ទុះទេ?

1138
01:43:14,720 --> 01:43:16,020
ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ដែល​មាន​តម្លាភាព។

1139
01:43:16,020 --> 01:43:18,520
ខ្ញុំ​បាន​ប៉ះ​មួយ​នេះ,
ផងដែរ។ វាមានតម្លាភាពណាស់។

1140
01:43:18,520 --> 01:43:20,850
មិនសមហេតុសមផល។ យើងនឹងរកឃើញ
ចេញនៅពេលដែលប៉ាបានឃើញវា។

1141
01:43:22,600 --> 01:43:24,470
តើអ្នកទាំងបីផ្ទុះដោយរបៀបណា?

1142
01:43:25,520 --> 01:43:28,520
- វាស្រស់ស្អាត។
- វាមានតម្លៃប្រាក់ច្រើន។

1143
01:43:28,520 --> 01:43:29,270
Brat

1144
01:43:29,640 --> 01:43:34,600
នេះ​គឺ​ជា​ព្រះ​ជា​ព្រះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​
គោរពនិងគោរពបូជា។

1145
01:43:35,140 --> 01:43:36,720
អ្នកមិនអាចវាយវាបានទេ។

1146
01:43:42,890 --> 01:43:46,020
គ្រួសារទាំងមូលជួបជុំគ្នា។

1147
01:45:10,100 --> 01:45:12,970
ការដេញថ្លៃ MME
ចោរកម្មដែលទើបតែកើតឡើង។

1148
01:45:13,520 --> 01:45:16,390
ប៉ូលីសបានចាប់ខ្លួន
Ruan Zhuolong និង Ruan Zhuowu ។

1149
01:45:16,390 --> 01:45:18,100
ប្រញាប់ទៅ
មន្ទីរពេទ្យសម្រាប់ការសង្គ្រោះ

1150
01:45:18,270 --> 01:45:19,850
ក្នុង​ពេល​ជាមួយ​គ្នា​នេះ​អ្នក​ជំនួញ Jin Jiwei

1151
01:45:19,850 --> 01:45:24,140
យើងក៏ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទសមគំនិតផងដែរ។
ប្រព្រឹត្តិអំពើក្លែងបន្លំ ប្លន់ និងសម្លាប់។

1152
01:45:24,140 --> 01:45:24,970
ហើយចាប់គាត់។

1153
01:45:24,970 --> 01:45:26,770
ខ្ញុំបានលឺថាបុរសនោះ។
បាន​ជួយ​បង្ក្រាប​ជន​សង្ស័យ

1154
01:45:26,770 --> 01:45:28,770
Yue គឺជាអ្នកដំបូងដែលមកដល់
កន្លែងកើតហេតុនៃការចោទប្រកាន់

1155
01:45:28,850 --> 01:45:29,850
មានរឿងបែបនេះទេ?

1156
01:45:29,850 --> 01:45:31,100
តើប៉ូលីសអាចពន្យល់បានទេ?

1157
01:45:31,100 --> 01:45:32,060
តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំអ្វីមួយបានទេ?

1158
01:45:32,520 --> 01:45:33,140
នោះជាសិទ្ធិ។
- ត្រូវហើយ។

1159
01:45:33,600 --> 01:45:35,970
បុរសដែលមកដល់
ដំបូង​ដើម្បី​ឃាត់​ជនសង្ស័យ។

1160
01:45:36,100 --> 01:45:37,520
វាជាសហសេវិករបស់
របស់យើងពីបន្ទុក។

1161
01:45:37,770 --> 01:45:39,390
ពួកគេគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់
រក្សា​ទុក​ជន​សង្ស័យ។

1162
01:45:39,640 --> 01:45:41,100
យើង​អាច​យក​បាន។
ពួកគេ​ជាប់​ឃុំឃាំង។

1163
01:45:48,890 --> 01:45:49,890
សំណួរស៊ើបការណ៍

1164
01:45:51,390 --> 01:45:52,970
ការងារអ្វី?

1165
01:45:54,220 --> 01:45:55,600
វាជាបញ្ហានៃជីវិត និងការស្លាប់។

1166
01:45:56,100 --> 01:45:57,770
បំពេញកាតព្វកិច្ច 24 ម៉ោង។
ថ្ងៃ, 7 ថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍

1167
01:45:58,600 --> 01:46:00,100
ភ្ជាប់គ្រប់ទីកន្លែង និងគ្រប់ពេលវេលា
ដើម្បីធ្វើតាមការណែនាំ

1168
01:46:00,720 --> 01:46:01,850
ហើយត្រូវស្រែកផងដែរ។

1169
01:46:06,220 --> 01:46:07,470
ទុកវាចោល។

1170
01:46:09,140 --> 01:46:10,770
ផ្តល់ប្រតិកម្មដល់ខ្ញុំ។

1171
01:46:11,930 --> 01:46:12,470
គ្មានអ្វីទេ។

1172
01:46:14,600 --> 01:46:15,850
គាត់និយាយរឿងកំប្លែង។

1173
01:46:17,100 --> 01:46:19,720
នោះមិនគួរឱ្យអស់សំណើចទាល់តែសោះ។

1174
01:46:20,470 --> 01:46:21,600
ទីបំផុតខ្ញុំយល់។

1175
01:46:21,850 --> 01:46:24,220
ពិបាកស្តាប់ណាស់។
រឿងកំប្លែងដែលមិនគួរឱ្យអស់សំណើច

1176
01:46:25,640 --> 01:46:28,020
ដូច្នេះអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយគឺនៅតែគួរឱ្យអស់សំណើច។

1177
01:46:29,220 --> 01:46:31,850
វាត្រជាក់។ ចូលក្នុងឡាន
និងទទួលបានអាវខ្យល់។

1178
01:46:32,970 --> 01:46:35,020
អ្នកទាំងពីរមាន
រឿងកំប្លែងដូចគ្នា។

1179
01:46:36,720 --> 01:46:37,600
ទេ វានឹងមិនទេ។

1180
01:46:39,470 --> 01:46:40,720
រឿងកំប្លែងរបស់ខ្ញុំគឺកំប្លែង។

1181
01:46:47,640 --> 01:46:49,390
ប្រសិនបើអ្នកពិតជា
ចូលចិត្តនិយាយរឿងកំប្លែង។

1182
01:46:50,020 --> 01:46:50,890
ខ្ញុំនឹងបង្រៀនអ្នកនៅពេលក្រោយ។